HANGEUL
너와 나의 추억 속에
밝게 빛나는 반짝이는 별빛
설레는 마음 안고
오랫동안 꿈꿔왔던
다른 세상을 내가 보여줄게
조금만 더 다가와 자 나의 손을 잡고
한걸음 두 걸음 너에게로
가까이 다가가서 말할 꺼야
약속해줘 영원히 우리 함께 할 세상
반짝이는 희망을 담아 선물 할 꺼야
알 수 없는 미래지만 너를 기다릴게
기억해 너와 나는
언제까지나 함께 하는 거야
신비하고 신기로운
도깨비의 요술처럼
꿈이 이뤄지도록 주문을 외워봐
짓궂은 바람은 누구의 장난일까
희미한 시간을 헤매고 있어
조금만 더 다가와 자 나의 손을 잡고
한걸음 두 걸음 너에게로
가까이 다가가서 말할 꺼야
약속해줘 영원히 우리 함께 할 세상
커다란 용기를 담아 선물 할 꺼야
두려움에 떨지 않는 내가 되어 줄게
기억해 너와 나는
언제까지나 함께 하는 거야
간직할게 너와 내가 지켜온 믿음
눈부신 미래를 보여줄 꺼야
우리 두 손으로 희망의 꽃 담아
약속해 너와 나는
언제까지나 함께 하는 거야
ROMANIZATION
Shinbihago shingiroun
Neowa naeui chueok soge
Balge bitnaneun banjjakineun byeolbit
Seolleneun maeum ango
Oraetdongan kkumkkwowatdeon
Dareun sesangeul naega boyeojulge
Jogeumman deo dagawa ja naeui soneul jabgo
Hangeoreum du georeum neoegero
Gakkai dagagaseo malhal kkeoya
Yaksokhaejwo yeongwonhi uri hamkke hal sesang
Banjjakineun heuimangeul dama seonmul hal kkeoya
Al su eobneun miraejiman neoreul gidarilge
Gieokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
Shinbihago shingiroun
Dokkaebieui yosulcheoreom
Kkumi irwojidorok jumuneul wewobwa
Jitgujeun barameun nugueui jangnanilkka
Heuimihan shiganeul hemaego isseo
Jogeumman deo dagawa ja naeui soneul jabgo
Hangeoreum du georeum neoegero
Gakkai dagagaseo malhal kkeoya
Yaksokhaejwo yeongwonhi uri hamkke hal sesang
Keodaran yonggireul dama seonmul hal kkeoya
Duryeoume tteolji anheun naega dweeo julge
Gieokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
Ganjikhalge neowa naega jikyeoon mideum
Nunbushin miraereul boyeojul kkeoya
Uri du soneuro heuimangeui kkot dama
Yaksokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
Shinbihago shingiroun
Neowa naeui chueok soge
Balge bitnaneun banjjakineun byeolbit
Seolleneun maeum ango
Oraetdongan kkumkkwowatdeon
Dareun sesangeul naega boyeojulge
Jogeumman deo dagawa ja naeui soneul jabgo
Hangeoreum du georeum neoegero
Gakkai dagagaseo malhal kkeoya
Yaksokhaejwo yeongwonhi uri hamkke hal sesang
Banjjakineun heuimangeul dama seonmul hal kkeoya
Al su eobneun miraejiman neoreul gidarilge
Gieokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
Shinbihago shingiroun
Dokkaebieui yosulcheoreom
Kkumi irwojidorok jumuneul wewobwa
Jitgujeun barameun nugueui jangnanilkka
Heuimihan shiganeul hemaego isseo
Jogeumman deo dagawa ja naeui soneul jabgo
Hangeoreum du georeum neoegero
Gakkai dagagaseo malhal kkeoya
Yaksokhaejwo yeongwonhi uri hamkke hal sesang
Keodaran yonggireul dama seonmul hal kkeoya
Duryeoume tteolji anheun naega dweeo julge
Gieokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
Ganjikhalge neowa naega jikyeoon mideum
Nunbushin miraereul boyeojul kkeoya
Uri du soneuro heuimangeui kkot dama
Yaksokhae neowa naneun
Eonjekkajina hamkke haneun geoya
ENGLISH TRANSLATIONS
In the mysterious and marvelous
Memory of you and me
The starlight that shines brightly
Hold my fluttering heart
And I’ll show you a different world
That you’ve been dreaming of for a long time
Come a little closer, now hold my hand
One step, two steps towards you
I’ll come closer and say
Promise me, the world where we’ll be together forever
I’ll give you the gift of shining hope
I don’t know about the future, but I’ll wait for you
Remember you and I
We’ll always be together
Like the mysterious and marvelous
Goblin’s magic wand
Chant the spell to make your dreams come true
Whose mischief is the wicked wind?
I’m wandering in the faint time
Come a little closer, now hold my hand
One step, two steps towards you
I’ll come closer and say
Promise me, the world where we’ll be together forever
I’ll give you the gift of great courage
I’ll be the one who’s not afraid
Remember you and I
We’ll always be together
I’ll treasure it, the faith that you and I have kept
I’ll show you a dazzling future
Hold the flower of hope in our two hands
Promise me, you and I
We’ll always be together
In the mysterious and marvelous
Memory of you and me
The starlight that shines brightly
Hold my fluttering heart
And I’ll show you a different world
That you’ve been dreaming of for a long time
Come a little closer, now hold my hand
One step, two steps towards you
I’ll come closer and say
Promise me, the world where we’ll be together forever
I’ll give you the gift of shining hope
I don’t know about the future, but I’ll wait for you
Remember you and I
We’ll always be together
Like the mysterious and marvelous
Goblin’s magic wand
Chant the spell to make your dreams come true
Whose mischief is the wicked wind?
I’m wandering in the faint time
Come a little closer, now hold my hand
One step, two steps towards you
I’ll come closer and say
Promise me, the world where we’ll be together forever
I’ll give you the gift of great courage
I’ll be the one who’s not afraid
Remember you and I
We’ll always be together
I’ll treasure it, the faith that you and I have kept
I’ll show you a dazzling future
Hold the flower of hope in our two hands
Promise me, you and I
We’ll always be together
0 comments:
Post a Comment