Dec 24, 2020

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Babysoul & Sujeong, Golden Child's TAG & Joochan - Under the Skies of Suncheon lyrics (Singstreet) Broadcast ver.




HANGEUL

포근한 구름들 사이 사이로
눈 부신 빛이 내려와
너와 나를 비추고 음

갈대밭에는 풀잎이 춤추고
하늘에서는 새들이 노래해
내 맘에 들어온 너라는
사람에게 물들어가
그렇게 바라던 사랑이
내게로 와 꽉 안겨
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

가만히 그저 우리를 생각해
순천의 하늘 아래서
이 순간을 천천히

눈을 감아도 난 너만 보이고
어쩜 내 눈엔
너 하나만 보여
내 맘에 들어온 너라는
사람에게 물들어가
그렇게 바라던 사랑이
내게로 와 꽉 안겨
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

우연이라기엔 신기해 넌 마치
이 날씨와 풍경과 딱 비례해
어쩔 수 없이 또 너에게 빠진 듯해
아니 그냥 모든 것들이 너랑 일치해
봄처럼 우린 따뜻할거야
여름처럼 가끔 뜨거울지도
가을되면 꽃은 시들겠지만
또 다른 봄을 보면 추위를 이겨내
Yeah Yeah 저 하늘에 반짝이는
별처럼 영원하길
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo


ROMANIZATION

Pogeunhan gureumdeul sai sairo
Nun bushin bichi naeryeowa
Neowa nareul bichugo eum

Galdaebateneun puliphi chumchugo
Haneuleseoneun saedeuri noraehae
Nae mame deureoon neoraneun
Saramege muldeureoga
Geureohge baradeon sarangi
Naegero wa kkwak angyeo
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Gamanhi geujeo urireul saenggakhae
Suncheoneui haneul araeseo
I sunganeul cheoncheonhi

Nuneul gamado nan neoman boigo
Eojjeom nae nunen
Neo hanaman boyeo
Nae mame deureoon neoraneun
Saramege muldeureoga
Geureohge baradeon sarangi
Naegero wa kkwak angyeo
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Uyeoniragien shingihae neon machi
I nalsshiwa punggyeonggwa ttak biryehae
Eojjeol su eobshi tto neoege ppajin deuthae
Ani geunyang modeun geotdeuri neorang ilchihae
Bomcheoreom urin ttatteuthalgeoya
Yeoreumcheoreom gakkeum tteugeouljido
Gaeuldwemyeon kkocheun shideulgetjiman
Tto dareun bomeul bomyeon chuwireul igyeonae
Yeah Yeah jeo haneure banjjakineun
Byeolcheoreom yeongwonhagil
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo


ENGLISH TRANSLATIONS

Through the soft clouds
The bright rays of the sun shine down
Shining on you and me

The grass is dancing in the field of reeds
The birds are singing in the sky
It’s colored by you
The person who has entered my heart
The love that I had wished for
Comes to me and holds me tight
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Just stay still and think of us
Under the Suncheon sky
This moment, slowly

Even when I close my eyes, I only see you
Perhaps my eyes
Can only see you
Colored by you
The person who has entered my heart
The love that I had wished for
Comes to me and holds me tight
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Concidence is a funny thing
You’re like the weather and the view here
I can’t help it, I think I’m falling for you again
I mean, it’s just that everything is like you
We’ll be warm like spring
We might be hot like the summer sometimes
The flowers will wilt when it’s fall 
But we’ll overcome the cold when spring comes around
Yeah Yeah I hope we’ll forever be
Like the twinkling stars in the sky
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
Share:

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Babysoul & Sujeong, Golden Child's TAG & Joochan - Under the Skies of Suncheon lyrics (Singstreet) Studio ver.




HANGEUL

포근한 구름들 사이 사이로
눈 부신 빛이 내려와
너와 나를 비추고 음

갈대밭에는 풀잎이 춤추고
하늘에서는 새들이 노래해
내 맘에 들어온 너라는
사람에게 물들어가
그렇게 바라던 사랑이
내게로 와 꽉 안겨
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

가만히 그저 우리를 생각해
순천의 하늘 아래서
이 순간을 천천히

눈을 감아도 난 너만 보이고
어쩜 내 눈엔
너 하나만 보여
내 맘에 들어온 너라는
사람에게 물들어가
그렇게 바라던 사랑이
내게로 와 꽉 안겨
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

우연이라기엔 신기해 넌 마치
이 날씨와 풍경과 딱 비례해
어쩔 수 없이 또 너에게 빠진 듯해
아니 그냥 모든 것들이 너랑 일치해
You Look Like Little Star
And I'm Falling Down
Everything Is Ganna Be Fine
When I'm With You Babe
Yeah Yeah 저 하늘에 반짝이는
별처럼 영원하길
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo


ROMANIZATION

Pogeunhan gureumdeul sai sairo
Nun bushin bichi naeryeowa
Neowa nareul bichugo eum

Galdaebateneun puliphi chumchugo
Haneuleseoneun saedeuri noraehae
Nae mame deureoon neoraneun
Saramege muldeureoga
Geureohge baradeon sarangi
Naegero wa kkwak angyeo
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Gamanhi geujeo urireul saenggakhae
Suncheoneui haneul araeseo
I sunganeul cheoncheonhi

Nuneul gamado nan neoman boigo
Eojjeom nae nunen
Neo hanaman boyeo
Nae mame deureoon neoraneun
Saramege muldeureoga
Geureohge baradeon sarangi
Naegero wa kkwak angyeo
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Uyeoniragien shingihae neon machi
I nalsshiwa punggyeonggwa ttak biryehae
Eojjeol su eobshi tto neoege ppajin deuthae
Ani geunyang modeun geotdeuri neorang ilchihae
You Look Like Little Star
And I'm Falling Down
Everything Is Ganna Be Fine
When I'm With You Babe
Yeah Yeah jeo haneure banjjakineun
Byeolcheoreom yeongwonhagil
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo


ENGLISH TRANSLATIONS

Through the soft clouds
The bright rays of the sun shine down
Shining on you and me

The grass is dancing in the field of reeds
The birds are singing in the sky
It’s colored by you
The person who has entered my heart
The love that I had wished for
Comes to me and holds me tight
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Just stay still and think of us
Under the Suncheon sky
This moment, slowly

Even when I close my eyes, I only see you
Perhaps my eyes
Can only see you
Colored by you
The person who has entered my heart
The love that I had wished for
Comes to me and holds me tight
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa

Concidence is a funny thing
You’re like the weather and the view here
I can’t help it, I think I’m falling for you again
I mean, it’s just that everything is like you
You Look Like Little Star
And I'm Falling Down
Everything Is Ganna Be Fine
When I'm With You Babe
Yeah Yeah I hope we’ll forever be
Like the twinkling stars in the sky
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
LaLaLaLaLa
Woo
Share:

Dec 23, 2020

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Kei, MONSTA X's Joohoney - Ride Or Die (Run On OST) lyrics




HANGEUL

내가 없는 밤이 길어지면
다시 날 찾아 줘
니가 오는 이 길 위에 서서
널 기다려
Oh If you ever call my name
시간이 멈추어도
난 너의 곁에 Ride or die

사랑은 때때로 변심하는 거야
너의 앞에선
또 다른 나로 변신하는 거야
죽도록 아프다 해도
안 아프다 하는 거야
너가 웃으면 그걸로 난 다 되는 거야
어긋나고 삐걱해져
부쩍 낡아버린대도
때 묻고 부서져 한껏 닳아버린대도
괜찮아 바보같이
무례하게 널 대하기엔
이제 바보같이
무례하게 널 사랑하기에

내가 없는 밤이 길어지면
다시 날 찾아 줘
니가 오는 이 길 위에 서서
널 기다려
Oh If you ever call my name
시간이 멈추어도
난 너의 곁에 Ride or die

평생 내 가사의 끝맺음은 다 너야
매몰차게 뒤돌아서도
그 앞 미래가 너야
푸른 하늘을 꾸며주는
저 뭉게구름이 너야
비를 내리며 눈물 흘려도
어차피 난 너야
죽도록 달려도 죽지 않더라고 사람은
죽도록 매달려도
사랑은 다시 낳더라고 사랑을
난 그렇게 배웠어 사람을 사랑하고
그 사람을 사랑하면 바뀌어야 해
또 다른 나로

언제까지나 너와 함께 할 수 있다면
그 어떤 무엇도 원하지 않아
수없이 생각해봐도
You're the only one
비가 오던 눈이 오던 찬 바람에 날려
흔들리더라도 넌 앞만 보고 달려
난 허수아비처럼
두 팔 벌려 기다리고 있어
환한 웃음을 가진
너란 꽃이 피고 있어
I’ll wait for your love

내가 가진 모든 걸 잃어도
너만 있으면 돼
니가 가는 그곳이 어디든
날 데려가
Oh If you ever call my name
어둠이 다가와도
넌 나의 곁에 Ride or die
내가 없는 밤이 길어지면
다시 날 찾아 줘
니가 오는 이 길 위에 서서
널 기다려
Oh If you ever call my name
시간이 멈추어도
난 너의 곁에 Ride or die


ROMANIZATION

Naega eobneun bami gireojimyeon 
Dashi nal chaja jwo
Niga oneun i gil wie seoseo
Neol gidaryeo
Oh If you ever call my name
Shigani meomchueodo
Nan neoui gyeote Ride or die

Sarangeun ttaettaero byeonshimhaneun geoya
Neoui apeseon
Tto dareun naro byeonshinhaneun geoya
Jukdorok apeuda haedo
An apeuda haneun geoya
Neoga useumyeon geugeollo nan da dweneun geoya
Eogeutnago ppigeokhaejyeo
Bujjeok nargabeorindaedo
Ttae mudgo buseojyeo hankkeot darabeorindaedo
Gwaenchanha babogatchi
Muryehage neol daehagien
Ije babogatchi
Muryehage neol saranghagie

Naega eobneun bami gireojimyeon 
Dashi nal chaja jwo
Niga oneun i gil wie seoseo
Neol gidaryeo
Oh If you ever call my name
Shigani meomchueodo
Nan neoui gyeote Ride or die

Pyeongsaeng nae gasaeui kkeutmaejeumeun da neoya
Maemolchage dwidoraseodo
Geu ap miraega neoya
Pureun haneureul kkumyeojuneun
Jeo monggegureumi neoya
Bireul naerimyeo nunmul heullyeodo
Eochapi nan neoya
Jukdorok dallyeodo jukji anhdeorago sarameun
Jukdorok maedallyeodo
Sarangeun dashi nahdeorago sarangeul
Nan geureohge baeweosseo sarameul saranghago
Geu sarameul saranghamyeon bakkwuieoya hae
Tto dareun naro

Eonjakkajina neowa hamkke hal su itdamyeon
Geu eotteon mueotdo wonhaji anha
Sueobshi saenggakhaebwado
You're the only one
Biga odeon nuni odeon chan barame nallyeo
Heundeullideorado neon apman bogo dallyeo
Nna heosuabicheoreom
Du pal beollyeo gidarigo isseo
Hwanhan useumeul gajin
Neoran kkochi pigo isseo
I’ll wait for your love

Naega gajin modeun geol irheodo
Neoman isseumyeon dwae
Niga ganeun geugoshi eodideun
Nal deryeoga
Oh If you ever call my name
Eodumi dagawado
Neon naeui gyeote Ride or die
Naega eobneun bami gireojimyeon 
Dashi nal chaja jwo
Niga oneun i gil wie seoseo
Neol gidaryeo
Oh If you ever call my name
Shigani meomchueodo
Nan neoui gyeote Ride or die


ENGLISH TRANSLATIONS

When the night without me grows longer 
Please find me again
I stand on this road where you’re coming
Waiting for you
Oh If you ever call my name
Even if the time stops
By your side, I Ride or die

Love changes sometimes
In front of you
I change into a different me
Even if it hurts to death
I say that it doesn’t hurt 
It’s enough for me when you smile 
It goes wrong and creaky
Even when it gets old
Even when it’s dirty, broken, all worn down
It’s okay, like a fool
To treat you rudely
Now, like a fool
Because I love you rudely

When the night without me grows longer 
Please find me again
I stand on this road where you’re coming
Waiting for you
Oh If you ever call my name
Even if the time stops
By your side, I Ride or die

The end of my lyrics will forever be you 
Even when you heartlessly turn around
The future is you 
The cumulus cloud in the blue sky
Is you
Even when I cry as it rains
I’m you either way
The people who don’t die even when they run to death
Even though they beg for it
Love comes up again
I learned that people love
And when they love, they have to change
To become another me

If I can be with you forever
I don’t want anything else
Even though I think about it over and over again
You're the only one
Rain or snow, the cold wind blows it all away


Even if you waver, just look ahead and run
Like a scarecrow
I’m waiting for you with open arms
Your flower with the radiant smile 
It’s blooming
I’ll wait for your love

Even if I lose everything I have
You’re all I need
Wherever you go
Take me with you
Oh If you ever call my name
Even when the darkness approaches
By your side, I Ride or die
When the night without me grows longer 
Please find me again
I stand on this road where you’re coming
Waiting for you
Oh If you ever call my name
Even if the time stops
By your side, I Ride or die
Share:

Nov 20, 2020

[INTERVIEW] Esquire - December 2020 (Mijoo)

The things that Lovelyz's Mijoo hasn't shown yet is too much


The things that Lovelyz's Mijoo hasn't shown yet is too much. She's unpacking them slowly, bit by bit.

Q. Since you entered the studio earlier, I felt that the stories of Mijoo on shows were not exaggerated nor false.
A. Eh? I entered the studio more modestly than usual, though. (Laughs)

Q. On ‘자꾸만LAB’, you said, “I usually pick up clothes and wear them as I see them,” but I didn't think that you'd come in really wearing only training pants and slippers.
A. Ah, that thing. (Laughs) I really like training clothes. I like comfortable clothes, so. When I buy clothes, I only consider 2 things: is it comfortable? Is it something I can wear often? I only have short-sleeved t-shirts or hoodies and legging pants in my closet. I have to date to buy pretty clothes.


Q. Oh, you brought up dating talks first. It's Christmas soon.
A. I said that I would have to date to doll myself up. Is Editor-nim dating?

Q. This feels like I'm getting interviewed. No comment. (Laughs) You took off your ‘track pants’ and showed a completely different image than your ‘beagle’ image.
A. Actually, I have a self in me that fits well with this kind of photoshoot. (Laughs) I haven't shown it yet, so everyone doesn't know about it. If I show a lot of things all at once, my charms will drop. I hope a lot of people will know that Mijoo has this side of her too.

Q. You were famous among Lovelyz fans as a ‘beagle’ and ‘high tension’, but I feel like those feelings exploded these days.
A. That's right. I've always liked people and talking with people. But again, I can't stand the silence even for a bit while I'm talking to someone. Even when I was communicating with fans before, I didn't stop talking. My fans know that personality of mine very well. I think a lot of my Lovelyz fans said something like ‘Mijoo has always been like that’ under clips of "The Sixth Sense". (Laughs)

Q. On the other hand, there are comments left by longtime fans that said, ‘Our Mijoo is actually a kid who quietly cross-stitches at home and watches "Crayon Shin-chan".’ (Laughs)
A. That's another charm that I have yet to show the world. (Laughs) My mouth really runs when I'm outside meeting people and I talk, but at home, I really like to watch movies or variety shows quietly. I also really like "Crayon Shin-chan". For cross-stitching, that was a hobby that I did for a bit so I showed it off to my fans, but I don't do it anymore. (Laughs) Ah, and I like reading books too. I come off as not having a lot of knowledge on shows, but it's just an image.

Q. But… I looked up ‘Lovelyz Mijoo’ on the way to the studio today and the articles about you getting the capital city of England wrong was at the top.
A. Ayy, it's London. I know that. (Laughs) Um... I didn't know that at that time. When I studied each country's capital city, I got confused because I studied from the difficult ones first. Next question. (Laughs)

Q. Okay, then let's just say that you know it. (Laughs) Anyway, you're saying that you're a complete homebody?
A. That's right. I really don't go out on my days-off. My friends don't even call to tell me to go out. “You won't come out, right?” They instead ask me that. (Laughs) Once I go out, I'm super high tension.


Q. There are many clips of Mijoo on "The Sixth Sense" or any other variety shows that you appear on posted on Instagram these days. The response is very good. Have you ever thought that, ‘So I'm a trend these days’ through SNS?
A. A trend? No. (Laughs) I don't even use Instagram, or any other SNS, so I don't really know the atmosphere these days. If people post a lot of my memes and give positive responses, then that's something I appreciate very much, but I think it's better to keep being in the dark about it, because it'd be different if I knew what people were thinking.

Q. Have you ever thought about making a personal Instagram like the other members?
A. That… I can't do it. Just in case, this is really just in case, what if I felt sentimental at dawn and I uploaded a crying selfie with the caption, ‘Today too… I did it…’ or something like that. (Laughs) I could do something impulsive like that. So for me, I don't think I should do Instagram.

Q. Yes. Being sentimental at dawn is dangerous.
A. Yes. I still don't believe in myself on when, how, and what content to post. For other people, it can be a great way to communicate, but I think it's difficult for me.

Q. One of the videos that created a topic on the Internet is Mijoo doing speed quiz with the horse sound on "The Sixth Sense". I don't think such a scene would've been easy to come out even if you had prepared for it in advance.
A. That was really fun to film too! Actually, I've never made plans or study before doing a show.  I had a particularly good chemistry with the unnies and oppas on "The Sixth Sense" that I think it came out even more fun on the broadcast. We go back and forth really well.

Q. There's another video that is not a show clip that became a topic. The title is ‘The Moment I Became a Mijoo Fan’. Do you know that video?
A. No. What is it?

Q. It's a video of a fan who was going to see another idol who filmed Mijoo from the back and she mumbled, “I get why people like Mijoo,” and Mijoo turned her head and said, “You just knew now? That's really not right~”.
A. Ah, I know that one. (Laughs). I saw that video too. I even remember the face of the person who said that.

Q. Seems like you were born with that fast wit and sense?
A. Rather than born with it, I just have fun in every moment. I like people, and I like talking too. I tend to be honest.


Q. When I see you filming variety shows, there are a lot of shows that put the caption ‘She has given up her idol image’ for you because of your blunt image.
A. Personally, I think idols can be included in variety shows too. I'm working hard to show that idols are variety show stars too. I don't hide the side of me who has fun on variety shows and I want to show all I got, so I love captions like that. I work very hard and I think they know that I enjoy it. But I shouldn't overdo my easy-going personality. (Laughs)

Q. But because of that easy-going side, there are a lot of responses saying that they want to be friends with Mijoo. When you were in school, it seems like you were somewhat of an insider.
A. No? I was a very quiet kid.

Q. Really?
A. My dream since elementary school was to be an idol, so I really went to school quietly and didn't get into trouble. (Laughs) I went with the same friends from elementary school to high school, so I had a lot of friends. But I've never caused any problem noisily.

Q. You had the mind to plan in advance for your dream to be an idol since elementary school. What made you dream of becoming an idol?
A. When I went on retreats and stuff, there were talent shows, right? I worked hard in anything. At that time, I danced to TVXQ-sunbaenim's ‘Hug’ and Bada-sunbaenim's ‘V.I.P’ and I thought, ‘Whoa, this is me. This is me here (on stage).’ (Laughs) From then on, I thought that this is where I was supposed to be. Since then, I quietly practiced without my parents knowing and I went to audition when I was in high school.

Q. It's a dream that you had at the age where it's easy to change your mind, but you were certain about it.
A. My passion was big. I'm a person who starts small and I go up the steps of dream one at a time. I think it's right for me to not dream big and walk slowly and calmly. I auditioned when I was 17 and I just thought, ‘I definitely have to get into a company.’ After I got into the company, I was determined, ‘I definitely have to debut.’ If I had dreamed ‘I have to become an idol’ from the start, I think I wouldn't have found a way to go up the steps one by one and I think I would've gotten tired.


Q. Shall we talk about Lovelyz? Like Mijoo's dreams that come true slowly, it seems like Lovelyz are also slowly widening their fanbase.
A. Right. While promoting ‘Obliviate’, shall I say that it was girl crush? We showed a cooler and more charismatic side of us. I think fangirls in particular like that kind of side of us.

Q. Compared to your debut days, do you realize that the number of fangirls have increased?
A. If Covid-19 didn't happen, I would've felt it directly, but I feel it too now. We did a video call fansign a few days ago. When we did fansigns, usually there would be a lot of fanboys, but on video call fansigns, there were so many fangirls. I think there are more people who know about our hard work now and for that, I was very happy.

Q. I heard that the members are very slow when it comes to variety activities.
A. That's right. When I go on variety shows with the members, they're like, “Unnie, you do this,” and they tend to push me. We each have our own domain that we're good at. When you mention about that area on shows, you help push that member. Just like when we send the person who's good at singing when there's a singing segment, I go out when they need something funny. (Laughs) But actually, all of our members are funny. They're calm when they're on shows, but we shouldn't be called Lovelyz. We're supposed to be called ‘Crazyvelyz’. (Laughs)

Q. Haha. Isn't the nickname too much of a contrast from your group name?
A. Our fans know this so we're fine with it. (Laughs) Each of us are funny in different ways. They're not hyper like me, it's unfit for broadcast so it's difficult to explain. Leader Babysoul-unnie is balanced, but, um... Now that I think about it, leader-unnie is the only balanced person in Lovelyz. (Laughs) I hope we'll be able to show how many our members are one by one in various places in the future.

Q. Your company told you to maintain a ‘chic image’ at first, but at one point you said you let yourself go.
A. Right. I think I did that at one point. I thought, "Can I keep being on shows where I don't show the real me, the real Lee Mijoo? I want to say things like this, I want to take the lead, I want to go out and dance..." So I did take the lead. At first, my agency was like, ‘Why are you like this?’ (Laughs). The fans like it, so please support me now. ‘Mijoo-ya, do more. Reveal more of your talents!’ Like this. (Laughs)

Q. Did you ever think about becoming a Variety-dol’ like this when you were preparing to debut or when you debuted?
A. I didn't expect it and I never imagined it. When I was dreaming of becoming an idol, I didn't even know about a ‘variety-dol’ personality. I'm just really happy that I'm now acknowledged as a ‘variety-dol’ now.

Q. Is there any variety show that you want to go on?
A. When I was little, I watched "Family Outing" a lot. I want to go on a show like that where I go on a 2 days and 1 night trip somewhere, do morning mission and cook my own meal. Or a running show like "Running Man"? I actually have a lot of shows I want to be on.

Q. You have to be in sync with a lot of seniors on shows, right? You're the youngest in "The Sixth Sense" so did you have any pressure?
A. It'd be a lie if I said that there was no pressure at first. But the more I did it, the more fun it got. All the unnies seem like they're all ‘Strong Unnies’, but they're really warm and fun people, so I think I was able to show what I got comfortably. I was naturally in harmony with the unnies and I learned a lot too. I even looked forward to the filming days. That's the kind of show it was.


Q. Your ‘Variety-dol’ image is really big, but you're actually Lovelyz's main dancer, right? Don't you have any worry that ‘Would I look funny on stage too?’?
A. I've never thought of that at all. I may have no self-control on variety shows, but I'm going to show a dance that matches the concept and image seriously. There are sometimes comments that say ‘Right, Mijoo's an idol’, and I think they see me that way because I put a difference between my stage-self and my variety-self. I still have so many things I have yet to show, so I wonder if I can show my serious side on stage slowly to more people.

Q. Like your new side that you'll show at today's photoshoot?
A. With that kind of vibe. (Laughs)

Q. Variety is variety, but as the main dancer and an idol member, I'm sure there were a lot of your efforts that were hidden.
A. I said this before, but I think I'm walking passionately step by step. When I went to the academy before I debuted, my friends there said something like that. “She'll definitely debut.” It was obvious that I was eager to debut. Of course, that passion has continued until now! (Laughs)

Q. I actually first came to know about an idol named Mijoo because of the video of you finishing your ‘Destiny’ stage even with a ruptured ligament 4 years ago. When I watched that, I thought, ‘She's really incredible.’ Do you remember how you felt at that time?
A. I don't actually remember. I don't know what I thought while dancing. I didn't know that my ligament ruptured. But my right ankle kept twisting, so I just put strength on my left leg and danced. I think I only thought that I should finish the stage. As soon as I did, I was immediately taken to the hospital.

Q. You were only thinking of the stage at that moment too. It's like you also have a workaholic side.
A. I think I did have something like that before, but now I receive every day thankfully and happily, so I think I ended up working harder. I'm doing an interview and a photoshoot like this, I'm happy about all of that. Being busy is good, and the fact that a lot of people are looking for me and thinking of me is something to be thankful for. If I can go home on time after the photoshoot today, that's another trivial happiness. (Laughs)

Q. As expected, everybody is happy about leaving work on time. What made you feel that way?
A. While expanding my dream bit by bit, I comforted myself by saying, ‘It's not too late to go for bigger goals’. If you try to hurry and achieve many things, you'll become more unhappy. You get shaken up even by small things that other people say. I've caved in because of that experience. After that, I ended up thinking that I should be someone who appreciates and has fun in this moment. When this moment passes, it all becomes the past, so rather than insecure and unhappy memories, it's nice to have many happy memories, right? With that thought, I think I grow, my mentality gets stronger, and I become mature. It's me, but I'm so proud of myself~ (Laughs)

Q. If you could pick only one way to do that, what would it be?
A. I decided not to read comments. The people around me tell me about the comments that they see, but the moment I looked them up myself and I paid attention to them, I ended up not being able to say anything on broadcasts. I could see my own way without reading the comments. I feel like I'm losing my own thoughts the moment I lean toward what anybody says. Thanks to that, my mentality has gotten much stronger now and I think my confidence has grown.

Q. You've found a way to be happy by yourself without being swayed by what others say.
A. That's right. I've realized that I have to listen to what other people say, but that I shouldn't be swayed by it. I could then love myself more and respect the sound of my own heart more.

Q. This is the year-end, right? What's something that you definitely want to do next year that you couldn't do this year?
A. Solo! It's my wish to release a solo song and solo album, so every year I just say that it's my next year goal. I can't help it if I can't do it. (Laughs) If not that, then, like I said earlier, I want to do a variety show where I go for 2 days and 1 night, and I want to shoot a lot of pictorials where I can show a reverse charm, like today's.

Q. You're showing a different hidden charm that fits the photoshoot.
A. Yes. There are still so many things I have yet to show. Today's photoshoot will be the start of the different charms that I will show from now on. (Laughs)


Source: 1, 2
Share:

Nov 1, 2020

Mijoo Cracks Everyone up With Her Knowing Bros Appearance




[+363 | -6] Mijoo is just exploding with variety sense these days ㅋㅋㅋ

[+259 | -4] Mijoo is cool but also funny ㅋㅋㅋㅋ She's really amazing ㅋㅋㅋㅋ

[+233 | -6] Crazy.. She's so funny that I just kept laughingㅋㅋㅋㅋ She has good wit

[+189 | -5] 1:00 Mijoo - BTS' I Need You Girl cover is awesome

[+183 | -4] Whoa, I've been waiting for this videoㅋㅋㅋㅋㅋShe's freaking hilariousㅋㅋㅋ

[+160 | -5] Is Mijoo for real with her knife-like dance at BTS' song? Her dancing line is awesome

[+160 | -5] Mijoo is so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+155 | -5] I think she's crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+147 | -4] I'm really crazy because of Mijoo-unnie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋI laughed without stopping thanks to her ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋShe's so crazy today ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ❤️

[+133 | -5] ㅋㅋㅋAbs

[+126 | -3] Mijoo worked hard in Knowing Bros, so please invite Lovelyz as group

[+120 | -4] A dance that's really true to the lyrics ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+111 | -3] Mijoo is so cute

[+110 | -4] She's freaking funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



She worked hard in turning it upside down that Kang Hodong even said several times that she was a friend that he wanted


1. ㅠㅠI hope they'll upload a Mijoo cutㅋㅋㅋ Mijoo is too funny. She's my type

2. Mijoo was so funny todayㅋㅋㄱㅋㄱA personality that I've never seen beforeㅋㅋ

3. ㅋㅋㅋㅋ'I Need U' was the funniestㅋㅋㅋㅋ Why was her dance...ㅋㅋㅋ

4. Lee Mijoo is really awesomeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

5. I really love Mijooㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. MijooㅋㅋㅋㅋㅋShe's so funny these daysㅋㅋㅋㅋ

7. Everyone laughed because of Mijoo todayㅋㅋㅋㅋㅋㅋ She's overflowing with charmsㅋㅋㅋㅋ

8. Mijoo's tension was crazyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9. Mijoo was really crazy todayㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAlso Jisoo who meowed by her side when Mijoo got a cramp ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10. Ah, she's freaking hilariousㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋWhoa, she really did so well ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

11. She carried todayㅋㅋ

12. Please watch 'I Need U' it's so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

13. Mijoo's variety sense today was insaneㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ

14. CrazyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋYoo Jaesuk always compliments her whenever she's on Running Man and even Kang Hodong praises her tooㅋㅋㅋㅋㅋ

15. I laughed so hard that tears came outㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mijoo is so funny lately. I like her more after watching The Sixth Sense

16. Mijoo, seriouslyㅋㅋㅋㅋㅋ She's such a variety personㅋㅋㅋ

17. She's already funny from the first oneㅋㅋㅋHey!! You...be quiet (to Yoojung)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋI cried laughing every time I watch itㅋㅋㅋ

18. I think I'll really view her prettily when she works that hard

19. Mijoo really doesn't back down from anything and when she goes out with a bang, she goes out with a bang and when the stage is set, she finds it and eats it up good ㅋㅋㅋㅋㅋShe's good at variety

20. I laughed like crazy when she said, "I'm not going home today"ㅋㅋㅋㅋㅋWhoa, it feels like she unlocked the bolt in her but it suits her and she's charmingㅋㅋㅋㅋㅋ

21. Wait, f*ck, there's nothing about her that's not funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋI'm crying

22. When she got a cramp for real ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it was hilarious but I was worried but I laughed큐ㅠㅠㅠㅠ

23. Lee Mijooㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Is she okayㅋㅋㅋ

24. Ahㄱㅋ She is funny, but she also really works hard

25. Wait..Seriously, when the OTW photos came out, I was like, "She's cool!!" but apparently notㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

26. I really acknowledge Yoo Jaesuk's discerning eyeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

27. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSo funnyㅋㅋI love Mijoo

28. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋI guess she's crazy. She's so hilarious

29. She's overflowing with talents ㅋㅋㅋㅋ I became her fan

30. Ah, the 'I Need U' is crazyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Staying true to the lyrics ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


1. This is the best scene from today's Knowing Bros

2. She's freaking funny, f*ckㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. What's with her ㅋㅋㅋㅋㅋ

4. I really thought she was crazy for this ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ She kept increasing the excitement and just exploded ㅋㅋㅋ

5. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋShe's so funny and adorableㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. Lee Mijoo is the best, seriouslyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7. Maybe she's crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Isn't her team name Lovelyz? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

8. Jisoo stepping back ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

9. I guess she's crazy. She's so funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10. This was freaking funny to me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

11. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋI watched this live and Mijoo was so funny

12. The abs is so funny ㅋㅋ

13. Is the last one an idol dance?ㅋㅋㅋㅋㅋ Mijoo is so funny

14. The original dance isn't like that, right? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

15. Ah, seriouslyㅋㅋㅋshe's freaking hilariousㅋㅋㅋ



[theqoo] Lovelyz's Mijoo dancing to BTS' 'I Need U'.mp4

1. Ah, f*ck, when she splits the heart at "Break up" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋShe's crazy

2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ This is really so funny

3. She dances so wellㅋㅋㄱㄲ

4. What is this ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Abs reveal ㅋㅋㅋㅋㅋ

5. Is she crazy with the abs reveal? F*ck ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. Mijoo is really too funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I really clutched my belly while watching it today

7. Mijoo is really awesomeㅋ

8. The abs reveal is so hilarious

9. Mijoo hard carried Knowing Brosㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

10. Ah, you're so funny, Lee Mijoo ㅋㅋㅋㅋ






[+197 | -2] GodMijoo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+173 | -2] Mijoo is the sunbaenim [Dayoung] wants to learn fromㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+158 | -3] Mijoo ㅋㅋㅋㅋ She's so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+135 | -2] As expected of Mijoo ㅋㅋㅋㅋㅋ In charge of dance in Lovelyz

[+125 | -2] Lee Mijoo is wild todayㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+120 | -2] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋLee Mijoo, calm downㅋㅋㅋㄲ

[+115 | -1] ㅋㅋㅋㅋ Mijoo, do whatever you want ㅋㅋㅋㅋ She's very funny and overflowing with talents. I support you ㅋㅋㅋ I'm really a fan ㅋㅋ

[+108 | -2] Mijoo's carrying Knowing Bros

[+103 | -2] She really chewed up the stage ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+99 | -1] 01:06 After watching Mijoo's dance, Dayoung said, "She's a sunbaenim whom I want to learn from!" then bowed ㅋㅋㅋㅋ

[+81 | -2] 00:37 Mijoo ㅋㅋㅋㅋ Backstep power headbanging ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Crazy

[+79 | -1] Mijoo is my style❤❤

[+76 | -2] Mijoo-ya ㅋㅋㅋㅋㅋ❤️❤️❤️

[+73 | -1] Lee Mijoo is so funny ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ






[+113 | -4] 02:50 Mijoo-nim was so funny that our Yoojung just collapsedㅋㅋㅋㅋ Adorableㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+87 | -2] Mijoo and Yoojung are so funny ㅋㅋㅋㅋBoth of them are hilarious but lovely, you know??

[+87 | -3] "Hey, you, you, you be quiet" ㅋㅋㅋㄹㅋㄹㄹㅋㄹㅋㅋ So funny ㅋㅇㅇㅋㄹㅋ Mijoo going berserk ㅋㅋㅋ

[+85 | -3] Yoodaeng-ah, Mijoo-ya ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+84 | -1] Mijoo and Yoodaeng are close, so it's so funny when they're like that ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ They bicker with each other

[+74 | -2] As expected, variety shows have to have Mijoo. Mijoo love❤❤❤❤❤❤❤

[+66 | -1] Mijoo got a cramp ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I spat my water out

[+65 | -1] Yoojung-nim and Mijoo are close, so it's really cute when they joke around with each other on showsㅋㅋㅋㅋ But why is Mijoo so good at variety while also working so hardㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+62 | -1] GodMijoo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋWhat a variety character ㅋㅋㅋㅋㅋ

[+61 | -1] Yoojung and Mijoo are so funㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+54 | -1] Jisoo meowed when Mijoo got a cramp ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: cramp is "쥐나다/jwinada", mouse is "쥐/jwi" so Jisoo meows to get rid of the mouse/cramp)

[+52 | -1] Mijoo is really so funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

[+52 | -1] Mijoo carried Knowing Bros❤❤❤❤❤❤❤❤

[+44 | -1] Mijoo carried Knowing Bros. She worked so hard, so please invite Lovelyz as a group when they make a come back
Share:

Oct 18, 2020

Kei Shocks King of Masked Singer Viewers With Her Improved Skills

 



[+474 | -5] Her vocal color is just very unrivaled and magnificent.. I thought she was good when she came out on KOMS before, but I certainly felt that her skills have improved between that time and now. She said she was a fool who didn't know anything but singing, and her sincere love and continuous efforts to perform and sing was delivered very well to the listeners ㅠ I love this. I love you, Lovelyz. I love you, Kim Kei. Please sing forever. I hope you'll always do well

[+433 | -12] Kei's high notes are insane. It's a shame that she couldn't become a King only by 1 voteㅠㅠㅠㅠㅜ

[+376 | -5] Whoa, I knew she'd do well but she did even better than I thoughtㄷㄷㄷ I love thisㅠㅠㅠ

[+348 | -3] I was surprised that she sang much better than when she appeared as Jerry,,,She for real is just belting it out *shivers*

[+328 | -2] I guess Bridal Mask-nim was really determined to become the King! She sings really well! HYNN-nim's 'The Lonely Bloom Stands Alone' isn't an easy song but she did so well that I got goosebumps!

[+274 | -2] She's really the best..

[+270 | -4] She really did so well. Crazy ㅜㅜ

[+269 | -4] As expected of Bridal Mask^^ You would know why she got 16 votes 3 times in a row while watching her performanceㅎㅎㅎ She's really great^^

[+263 | -7] FlowerKei will never wilt

[+261 | -5] She could've been a Kingㅠㅠ But she's still the best

[+252 | -2] Her singing skills gradually improve. Personally, I think Kei sounds better and suits this deep and mature singing style better than her girly singing style in Lovelyz

[+216 | -3] God-ridal Mask forever. Kei, please sing a lot in the future too! Lovelyz, fighting

[+213 | -2] Kei-noona!!! Thank you for being a singerㅠㅠ

[+210 | -3] Bridal Mask-nim is the best,,, I want to listen to every song in the world in Bridal Mask's voiceㅠㅠ

[+203 | -2] Kei's voice is unrivaled






[+259 | -5] Kei-nim sang really well! I'll anticipate your next activity! And I hope you can win #1 on public network!

[+237 | -3] I think this is an appearance that makes you say, "So Kei has grown this much." She was already good, but coming there this time, I think the stages that she showed were very extraordinary. Particularly, 'The Lonely Bloom Stands Alone' that she sang in the 3rd round, that's a difficult song that many singers would even be afraid to cover, but I was really shocked to see her able to pull it off perfectly with her own voice. I'm looking forward a lot to Kei's music and Lovelyz's music from now on. Bridal Mask did really well!!

[+219 | -4] Fate+The Lonely Bloom Stands Alone ㅠㅠ A perfect 2 combo

[+192 | -4] Her skills clearly improved compared to when she was Jerry

[+183 | -4] Great job, FlowerKei!!!!

[+168 | -3] My life's best singer, Kim Kei, I love you❤ Please sing forever

[+165 | -3] Jiyeon-ah, I'm forever your fan even though you didn't become the King!!

[+161 | -3] You will, you will, you will. You will become the King next time

[+147 | -4] Kei-yah, you're the best. I'm so proud of you

[+139 | -4] Kim Kei is the best~~~!!!

[+129 | -5] Please be a singer forever. I'm going to trust to listen only to Kei forever ㅜㅜ

[+128 | -4] I got goosebumps all over my body when Lovelyz's Kei sang the high note in 'The Lonely Bloom Stands Alone'. It was a perfect stage

[+125 | -3] I'll keep supporting Kei-nim from now on!!! I was so happy for 2 weeks!!

[+122 | -3] I'll support Lovelyz's Kei and solo singer Kim Jiyeon!!! You sang so well today!! I love you, Bridal Mask~~^^

[+116 | -4] I'm so proud to be Kei-unnie's fan. Good job, unnie. Kim Kei is the bestㅠㅠㅠㅠㅠ I'll forever be unnie's fan ❤️❤️





She was sadly defeated by 1 vote at the finals against the Kingㅠ


1. She sings so freaaaaaking well. She's even better than before

2. Her vocal cords have gotten stronger
∟ Yup, yup. I thought of this too! Before, I just thought that she had a soft voice (not that she couldn't sing) but listening to her today, it feels like her voice has gotten more solid

3. She sings so well and her voice is such a fraudㅠㅠㅠㅠㅠIt's so good

4. Heol, she sings so well. She deserves to go to the 3rd round

5. The appeal in her voice had improved more than before

6. Whoa, when she kept belting out the high note at the end, I immediately got goosebumps

7. Heok, I got goosebumps. Why is she so good...??

8. Heol, I didn't know Kei sings this well. Her voice is totally unexpected

9. Of course, she's Lovelyz. These girls have a lot of vocalists. Their songs are good

10. I really thought she was gonna be a Kingㅠㅠ

11. You'd know if you've listened to Lovelyz's songs ㅋㅋ Kei is good.. Moreover, if you see Kei's audition tape from her school days, she was just solid from when she was younger.. Her vocal color is nice, so it's kind of like a glass vocal chord..

12. I really like Lovelyz's songs and Kei's voice, and Kei is like, really soft, but her voice is strong. Good job ㅠㅠ

13. I knew she sang well, but I was amazed that she did high note with such a clear voice. Kei really did well

14. She's even better than when she appeared on a competition program in the past

15. I knew Kei would do well but she gradually gets better and better. It's like she's found her appeal

16. I only thought her voice was pretty but I was surprised that it was powerful and strong too. She really did well with her singing

17. I knew she'd do well but it was my first time knowing she'd do well with that kind of styleㅜㅋㅋㅋㅋㅋ

18. Good job. This song is really difficult to sing

19. Kei did so well. Even my parents who were watching with me said that she was good and they were amazed at herㅋㅋㅋ

20. She's really so good. Yoonsang immediately smiled when he heard her voice in the 1st round and it's nice to see him looking at her with a satisfied smile during the 3rd round ㅋㅋㅋㅋ

21. Heol, Kei's vocal color had matured so much....I think she just keeps getting better at singing

22. Kei has always done well since her debut. I listened to her in their 'Word Up' performance during the debut showcase and I was like, "She's already this good on her debut stage?"

23. Whoa, I just keep listening to it. This has to be released on music sites

24. Whoa, that's awesome. Her voice is so pretty

25. Her high note is so refreshing. It's solid

26. My family loves KOMS so we were guessing who would go up the throne and all of us guessed Kei ㅋㅋ She did so well for 3 rounds so it's unfortunate

27. I heard the first 10 seconds and was about to switch it off but the song suit her very well and she sang well, so I listened to it until the end

28. Whoa, I loved it ㅋㅋㅋ It kinda makes me want to watch a historical drama



It's going on right now and the panelists have voted, but still, I'm so proud that I screenshot it🚰·̫🚰


And today's stages where she did really well

3rd round 'The Lonely Bloom Stands Alone'
2nd round 'Fate'



2. I like her singing 'Fate'

3. Whoa, I got goosebumps. She did so well

4. She sings so well in the 3rd round, though?

5. Yoonsang is looking at her so openly and with satisfactionㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6. She really did so well. I was gaping while watching her

7. She sings 'The Lonely Bloom Stands Alone' well. Whoa, I was shocked

8. Just looking at Yoonsang's face, you can tell it's Kei. Whoa, she's that slim and like a fairy. Her volume and articulation are no joke

9. She did super well. Her vocal color is freaking pretty too

10. I didn't know, but I saw Kei again today. Her voice is good and she did so well

11. Kei's 'As I Live More' performance was really so good...!!!!

12. Her vocal color is just nice and her skills are underrated, but she really did so well today

13. There's Yoonsang in the panelist ㅋㅋㅋㅋㅋㅋHe couldn't have not known

14. Kei's voice is clear, so it fit the song and I think she sang better than I thought for real

15. Kei is perfect for a historical drama OST
∟ She did a historical drama OST. Ruler: Master of the Mask, 'Star and Sun'

16. I didn't know she could do such a powerful high note too. She's amazing

17. Whoa, that's powerful. She did better than I thought she would
Share:

Oct 14, 2020

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Babysoul, Mijoo, JIN - Loving You (Do Do Sol Sol La La Sol OST) lyrics




HANGEUL

Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
두근두근 뛰어와
두근두근 뛰어와
이른 아침 일어나
또 전화를 걸어 설레는 기분이야
설레는 기분이야
멍하니 네 생각하다 나도 모르게
찌릿찌릿 떨려와
Oh Oh
시크한 말투 무뚝뚝 너무너무 해 Hey
생각이 계속 나는걸
I gotta tell you how I feel
색다른 느낌 너에게 난 점점 빠져들어가
Oh oh oh Oh oh oh Oh
더 빠져들어가
이런 내 맘 넌 알까
이런 내 맘 넌 알까
널 이렇게 좋아할 줄 몰랐어
느낌이 좋아하지만 기다릴래
언젠가는 말하겠지 언젠가는 yeah
꿈 속에 그려왔던 우리만의 세상
머지않아 열릴 텐데
조금 더 내게 맘을 열어준다면

Cause I’m Loving you
언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘
Loving You
상상만해도 내 심장이 뛰어와
두근두근 뛰어와
내일은 무슨 말을 할까
나와 같은 생각을 할까
Don’t Know
알 수 없는 너의 그 표정 뭘까

Loving You
Loving You
무심한 표정 무뚝뚝 너무너무 해 Hey
생각이 계속 나는걸
I gotta tell you how I feel
이런 내 맘 넌 알까
이런 내 맘 넌 알까
나를 보고 웃는 모습 너무 좋아
느낌이 좋아 난 조금 더 기다릴게
언젠가는 말하겠지 언젠가는 yeah
꿈속에 그려왔던 우리만의 세상
머지않아 열릴 텐데
조금 더 내게 맘을 열어준다면

Cause I’m Loving you
언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘
Loving You
상상만해도 내 심장이 뛰어와
두근두근 뛰어와
내일은 무슨 말을 할까
나와 같은 생각을 할까
Don’t Know
알 수 없는 너의 그 표정

이렇게라도 네 옆에 있으니 좋아
조금만 더 조금만 더 내게 다가와
Cause I’m Loving you Loving you
언제나 네 옆에 있어줄 나를 봐줘
Loving You
상상만해도 내 심장이 뛰어와
Loving you loving you
두근두근 뛰어와
두근두근 뛰어와
내일은 무슨 말을 할까
나와 같은 생각을 할까
Don’t Know
알 수 없는 너의 그 표정 뭘까
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
두근두근 뛰어와
두근두근 뛰어와
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
두근두근 뛰어와
두근두근 뛰어와


ROMANIZATION

Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Dugeun dugeun ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa
Ireun achim ireona
Tto jeonhwareul georeo seolleneun gibuniya
Seolleneun gibuniya
Meonghani ni saenggakhada nado moreuge
Jjiritjjirit tteollyeowa
Oh Oh
Shikeuhan maltu muttukttuk neomuneomu hae Hey
Saenggagi gyesok naneungeol
I gotta tell you how I feel
Saekdareun neukkim neoege nan jeomjeom ppajyeodeureoga
Oh oh oh Oh oh oh Oh
Deo ppajyeodeureoga
Ireon nae mam neon alkka
Ireon nae mam neon alkka
Neol ireohge johahal jul mollasseo
Neukkimi johahajiman gidarillae
Eonjenganeun malhagetji eonjenganeun yeah
Kkum soge geuryeowatdeon urimaneui sesang
Meojianha yeollil tende
Jogeum deo naege mameul yeoreojundamyeon

Cause I’m Loving you
Eonjena ni yeope isseojul nareul bwajwo
Loving You
Sangsangmanhaedo nae shimjangi ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa
Naeireun museun mareul halkka
Nawa gateun saenggageul halkka
Don’t Know
Al su eobneun neoui geu pyojeong mwolkka

Loving You
Loving You
Mushimhan pyojeong muttukttuk neomuneomu hae Hey
Saenggagi gyesok naneungeol
I gotta tell you how I feel
Ireon nae mam neon alkka
Ireon nae mam neon alkka
Nareul bogo utneun moseub neomu joha
Neukkimi joha nan jogeum deo gidarilge
Eonjenganeun malhagetji eonjengajeun yeah
Kkumsoge geuryeowatdeon urimaneui sesang
Meojianha yeollil tende
Jogeum deo naege mameul yeoreojundamyeon

Cause I’m Loving you
Eonjena ni yeope isseojul nareul bwajwo
Loving You
Sangsangmanhaedo nae shimjangi ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa
Naeireun museun mareul halkka
Nawa gateun saenggageul halkka
Don’t Know
Al su eobneun neoui geu pyojeong

Ireohgerado ni yeope isseuni joha
Jogeumman deo jogeumman deo naege dagawa
Cause I’m Loving you Loving you
Eonjena ni yeope isseojul nareul bwajwo
Loving You
Sangsangmanhaedo nae shimjangi ttwieowa
Loving you loving you
Dugeun dugeun ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa
Naeireun museun mareul halkka
Nawa gateun saenggageul halkka
Don’t Know
Al su eobneun neoui geu pyojeong mwolkka
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Dugeun dugeun ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Dugeun dugeun ttwieowa
Dugeun dugeun ttwieowa


ENGLISH TRANSLATIONS

Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Pit-a-pat, my heart is running
Pit-a-pat, my heart is running
Waking up early in the morning
I’m excited to call you again
I’m excited 
While absentmindedly thinking of you
I also unknowingly feel thrilled
Oh Oh
Your chic way of talking is too, too much Hey
I keep thinking about you
I gotta tell you how I feel
It’s a different feeling, I’m falling into you bit by bit
Oh oh oh Oh oh oh Oh
Falling more
Do you know my feelings?
Do you know my feelings?
I didn’t know that I’d like you this much
I like these feelings, but I’ll wait
Someday I’ll tell you, someday yeah
Our own world that I drew in my dream 
It’ll soon be opened
If you opened your heart to me a little bit more

Cause I’m Loving you
Look at me who will always be by your side 
Loving You
My heart is running even just imagining it
Pit-a-pat, my heart is running 
What will you say tomorrow? 
Will you feel the same way I do? 
Don’t Know
What could your unknown expressions be? 

Loving You
Loving You
Your indifferent face is too, too much Hey
I keep thinking about you 
I gotta tell you how I feel
Do you know my feelings? 
Do you know my feelings? 
I love how you smile when you look at me 
I like these feelings, I’ll wait a little bit more
Someday I’ll tell you, someday yeah
Our own world that I drew in my dream 
It’ll soon be opened 
If you opened your heart to me a little bit more 

Cause I’m Loving you
Look at me who will always be by your side 
Loving You
My heart is running even just imagining it 
Pit-a-pat, my heart is running 
What will you say tomorrow? 
Will you feel the same way I do? 
Don’t Know
Your unknown expressions 

Just being by your side like this is already nice
Come to me a bit more, a bit more
Cause I’m Loving you Loving you
Look at me who will always be by your side 
Loving You
My heart is running even just imagining it
Loving you loving you
Pit-a-pat, my heart is running 
Pit-a-pat, my heart is running 
What will you say tomorrow?
Will you feel the same way I do?
Don’t Know
What could your unknown expressions be? 
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Pit-a-pat, my heart is running 
Pit-a-pat, my heart is running 
Oh I’m Loving You
Oh I’m Loving You
Pit-a-pat, my heart is running 
Pit-a-pat, my heart is running 
Share:

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Sujeong - 거짓말의 거짓말 (Lie After Lie) (Lies After Lie OST) lyrics




HANGEUL

사랑한다 사랑 안 한다
그 사이에 갇혀서
이제 나는 어디를 봐도
답을 알 수가 없어
내 마음에 맨 끝에
어떤 말이 쓰여있는지

사랑하면 할수록 멀어진다는 말이
결국엔 내가 사랑한단 거잖아
이 세상의 거짓말은 다 거짓말
그댈 원한적 없단 내 맘처럼

내가 내게 솔직했던
마지막을 기억할 수 없어

사랑하면 할수록 멀어진다는 말이
결국엔 내가 사랑한단 거잖아
이 세상의 거짓말은 다 거짓말
그댈 원한적 없단 내 맘처럼

난 모래성에 기대 앉아
유리벽에 갇혀 앉아
내일이 늘 마지막인 것 같아

모두 잠드는 밤이
나는 가장 싫은데
난 홀로 날 마주 보는게 두려워
내 마음 알 것만 같아서 싫어
그댈 원한적 없단 내 맘처럼


ROMANIZATION

Saranghanda sarang an handa
Geu saie gadhyeoseo
Ije naneun eodireul bwado
Dabeul al suga eobseo
Nae maeume maen kkeute
Eotteon mari sseuyeoitneunji

Saranghamyeon halsurok meoreojindaneun mari
Gyeolguken naega saranghandan geojanha
I sesangeui geojitmareun da geojitmal
Geudael wonhanjeok eobdan nae mamcheoreom

Naega nege soljikhaetdeon
Majimakeul gieokhal su eobseok

Saranghamyeon halsurok meoreojindaneun mari
Gyeolguken naega saranghandan geojanha
I sesangeui geojitmareun da geojitmal
Geudael wonhanjeok eobdan nae mamcheoreom

Nan moraeseonge gidae anja
Yuribyeoke gadhyeo anja
Naeiri neul majimakin geot gata

Modu jamdeuneun bami
Naneun gajang shireunde
Nan hollo nal maju boneunge duryowo
Nae maeum algeotman gataseo shireo
Geudael wonhanjeok eobdan nae mamcheoreom


ENGLISH TRANSLATIONS

I love you, I don’t love you
I’m stuck in between those
Now anywhere I look
I can’t find the answer
What is written
On the very end of my heart

The more I love, the more we drift apart
I love you after all
All the lies in this world are lies
Like my heart that has never wanted you 

I can’t remember the last time
I’ve ever been honest with myself

The more I love, the more we drift apart
I love you after all
All the lies in this world are lies
Like my heart that has never wanted you 

I’m sitting against a sandcastle
Sitting in a glass wall
Tomorrow is always the last time

A night where everyone’s asleep
I hate that the most
I’m afraid to face myself alone 
I hate that I think you know what I feel 
Like my heart that has never wanted you
Share:

Twitter - @geulyz

Watch "Obliviate" MV

Search

BACK TO TOP

Popular Posts

Archive

Affiliations

HTML tutorial

Blog Stats

Established: September 14, 2016
Online:
Hits: (since 02/16/17)
Powered by Blogger.