Lovelyz - Fallin' lyrics (HAN/ROM/ENG)

('FALL IN LOVELYZ' LYRICS INDEX)

HANGEUL

[수정]
I'm fallin' in your eyes
Listen

[예인]
왠지 모를 따뜻함
가득히 전해져 와

[지애]
목소리까지도 표정까지도
아이같은 눈빛도 말야

[베이비소울]
천천히 slow
닮아져버린걸까?

[지수]
혼자라면 lonely
이제는 멀어진 lonely

[미주]
달콤한 이 dreamin'
널 바라볼래 온종일

[케이]
서로의 눈에 담긴 채로 fallin’
하루의 모든 순간에 I’m fallin’

[진]
손 끝에 닿으면
내 이름 불러줄래?
예쁘게 너를 그릴수있게

[수정]
색이 다 바래 빛을 잃어도
I’m fallin’

[예인]
네가 마지막이길
기도가 이뤄지길

[지수]
작은 상처까지도 눈물까지도
가끔 있을 다툼도 말야

[미주]
그만 stop
결국 지나가는 널

[베이비소울]
혼자라면 lonely
이제는 멀어진 lonely

[지애]
달콤한 이 dreamin'
널 바라볼래 온종일

[케이]
서로의 눈에 담긴 채로 fallin’
하루의 모든 순간에 I’m fallin’

[수정]
손 끝에 닿으면
내 이름 불러줄래?
예쁘게 너를 그릴수있게

[베이비소울]
색이 다 바래 빛을 잃어도
I’m fallin’

[케이]
매일 처음이고 싶어
편해지고 무뎌진대도
첫 사랑의 그 느낌 간직해

[진]
너라면
너라면
전부 다 자신있어
변함없이 언제까지 나

[케이]
서로의 눈에 담긴 채로 fallin’
하루의 모든 순간에 I’m fallin’

[진]
손 끝에 닿으면
내 이름 불러줄래?
예쁘게 너를 그릴수있게
색이 다 바래 빛을 잃어도

[케이]
I’ll be there
항상 곁에 있을게
I’m fallin’

ROMANIZATION

[Sujeong]
I’m fallin’ in your eyes
Listen

[Yein]
Wenji moreul ttatteutham
Gadeukhi jeonhaejyeo wa

[Jiae]
Moksorikkajido pyojeongkkajido
Aigateun nunbitdo marya

[Babysoul]
Cheoncheonhi slow
Dalmajyeobeorin geolkka?

[Jisoo]
Honjaramyeon lonely
Ijeneun meoreojin lonely

[Mijoo]
Dalkomhan i dreamin’
Neol barabollae onjongil

[Kei]
Seoroui nune damgin chaero fallin’
Haruui modeun sungane I’m fallin’

[JIN]
Son kkeute daheumyeon
Nae ireum bulleojullae?
Yeppeuge neoreul geurilsuitge

[Sujeong]
Saegi da barae bicheul irheodo
I’m fallin’

[Yein]
Niga majimakigil
Kidoga irwojigil

[Jisoo]
Jakeun sangcheokkajido nunmulkkajido
Gakkeum isseul datumdo marya

[Mijoo]
Geuman stop
Gyeolguk jinaganeun neol

[Babysoul]
Honjaramyeon lonely
Ijeneun meoreojin lonely

[Jiae]
Dalkomhan i dreamin’
Neol barabollae onjongil

[Kei]
Seoroui nune damgin chaero fallin’
Haruui modeun sungane I’m fallin’

[Sujeong]
Son kkeute daheumyeon
Nae ireum bulleojullae?
Yeppeuge neoreul geurilsuitge

[Babysoul]
Saegi da barae bicheul irheodo
I’m fallin’

[Kei]
Maeil cheoeumigo shipeo
Pyeonhaejigo mudyeojindaedo
Cheossarangui geu neukkim ganjikhae

[JIN]
Neoramyeon
Neoramyeon
Jeonbu da jashin isseo
Byeonhameobshi eonjekkaji na

[Sujeong]
Seoroui nune damgin chaero fallin’
Haruui modeun sungane I’m fallin’

[JIN]
Son kkeute daheumyeon
Nae ireum bulleojullae?
Yeppeuge neoreul geurilsuitge
Saegi da barae bicheul irheodo

[Kei]

I’ll be there
Hangsang gyeote isseulge
I’m fallin’

ENGLISH TRANSLATIONS 

[Sujeong]
I’m fallin’ in your eyes
Listen

[Yein]
Somehow I feel warm
It fully drifts to me

[Jiae]
Your voice to your expression
Even your childlike look

[Babysoul]
Slowly slow
Are we resembling each other?

[Jisoo]
If I’m alone, lonely
Lonely, has gone further away

[Mijoo]
This sweet dreamin’
I want to look at you all day long

[Kei]
Fallin’ in each other’s eyes
I’m fallin’ every moment of the day

[JIN]
When our fingertips touch
Will you call my name?
So that I can draw you prettily

[Sujeong]
Even if all the colors have faded
and the light has gone
I’m fallin’

[Yein]
I hope that I’m your last
I hope that my prayers will be answered

[Jisoo]
The small wounds to the tears
Even the fights sometimes

[Mijoo]
Stop, stop
You who finally pass by

[Babysoul]
If I’m alone, lonely
Lonely, has gone further away

[Jiae]
This sweet dreamin’
I want to look at you all day long

[Kei]
Fallin’ in each other’s eyes
I’m fallin’ every moment of the day

[Sujeong]
When our fingertips touch
Will you call my name?
So that I can draw you prettily

[Babysoul]
Even if all the colors have faded
and the glow has lost
I’m fallin’

[Kei]
I want every day to be like our first
Even though we get used to each other
Keep the feeling of our first love

[JIN]
If it’s you
If it’s you
I have confidence in everything
I’ll be forever unchanging

[Sujeong]
Fallin’ in each other’s eyes
I’m fallin’ every moment of the day

[JIN]
When our fingertips touch
Will you call my name?

So that I can draw you prettily

Even if all the colors have faded
and the light has gone

[Kei]
I’ll be there
I’ll always be there
I’m fallin’

Continue Reading

Lovelyz Announces a Comeback in the Second Half of the Year

[OSEN, via Naver Entertainment] "New song + Comeback announcement"..Lovelyz, 'Alwayz' even in the summer

[+399 | -56] You guys are really working hard.. 'Now, We' was a good song. I hope you can come out with a song like Ah-Choo and this (Now, We)

[+236 | -30] I love Lovelyz so much

[+222 | -27] Thank you so much for working hard~ Let's keep running without stopping in the second half of the year!! Fighting!!!

[+195 | -21] Whoa the first half of the year has just passed and they (already) have 2 concerts and 3 comebacksㅠㅠㅠ ♥♥♥♥♥♥

[+170 | -26] There are some negative people among us Lovelinus (so) we ask for your understanding. Lovelyz, fighting!

[+98 | -19] It's really sad that I can't go... They have a new song too...

[+70 | -12] My 3-year-old daughter likes (Lovelyz) very much. When Lovelyz appear on (music) broadcasts, she would be focused on TV ㅋㅋㅋ

[+66 | -6] I'm looking forward to it. Fighting

[+57 | -8] I like it because they're working very hard this year. I'll wait for the comeback

[+55 | -7] Lovelyz is working hard~ Please come back with a good song. Lovelyz, fighting~

Continue Reading

Mijoo Turning Heads with Her Summer Look

The class of Lovelyz's Mijoo is scary

[Instiz] The outfit of a member of a girl group with innocent concept today.jpg

1. Are those casual clothes??

2. Mijoo is so pretty

3. It's really my style ㅠㅠㅠ

4. Whoa...

5. Heol I was surprised when I saw her pants

6. Mijoo is always pretty...

7. Personally, Mijoo-nim is my Lovelyz biasㅠㅠ I really loved it when she was blonde ㅠ

8. Midyulietㅠㅠㅠㅠ She'd have to at least be a goddess

9. GodMijoo

10. Girl crush Mijooㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

11. Other than an innocent concept, I think Mijoo will really suit other conceptㅠㅠㅠㅠ

12. Midyuㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

∟ Seriously, give Mijoo a sexy concept....

13. When I see Mijoo and Jisoo, I think they'll suit sexy concept ㅠㅠㅠ

14. As expected, the class of my girl. She's mine

15. Eh? She's so prettyㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

16. ㅠㅠㅠㅠMijoo-unnieㅠㅠㅠㅠIf she's pretty, she's an unnie ㅠㅠ

17. Mijoo.....Love...

18. Lee Mijoo ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠMy goddessㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

19. Ah, she's seriously so pretty..

20. As expected, she's pretty as always

Continue Reading

[INTERVIEW] Baby Soul's Birthday, "I can spend a free birthday"

[Birthday Talk To You] Lovelyz's Baby Soul "I want to receive a birthday wish from Lee Hyori-sunbae+hidden camera"

The leader and the oldest member of Lovelyz (Baby Soul·Yoo Jiae·Seo Jisoo·Lee Mijoo·Kei·JIN·Ryu Sujeong·Jeong Yein), Baby Soul (Lee Soojung), who debuted in the music scene with a showcase on November 12, 2014, celebrated her birthday on the 6th. She was born in July 6, 1992.

After only 2 years and 6 months, Baby Soul's group Lovelyz won their first win on SBS MTV 'The Show' with 'Now, We' from their 2nd repackaged album, making a name for themselves as a rising girl group.

Yet, with ambitions like, "We want to be a group that always grows," Lovelyz are always ready for new challenges. They will be holding their 2nd concert 'Alwayz' this upcoming 29th. Let's hear the happy Baby Soul who told her birthday story with, "I don't have to practice for the concert on my birthday," to the concern, "I can spend a free birthday because we start practicing for the concert tomorrow."

Q. What's your impression on celebrating your birthday in 2017?

▲ “I'm very happy to be celebrating my birthday, and also thankful to the fansㅜㅜI love you. Lovelinus!! Ah, also, thank you to my mother who gave birth to me!! Thank you and I love you, mother!♥”

Q. Looks like you won't be able to spend a free birthday because of the upcoming concert. Isn't it unfortunate?

▲ “Fortunately, my birthday is on the day before the concert practice starts so I'll be able to enjoy my last free day!”

Q. What does birthday mean to Baby Soul?

▲ “The day of my birth, the day to thank my mother, the day to thank myself for living hard, the day to thank my fans for giving me so much love! It's a day to be thankful. ㅎㅎ”

Q. You've grown older. Can you tell us what you think about getting older?

▲ “I don't usually think much about my age. Rather, I just think, "So I'm older than last year." I like that!!”

Q. What age do you most anticipate?

▲ “I'm anticipating next year's 27 years old the most.ㅎㅎ. I somehow think I'll have a lot of good days so I'm anticipating.” 

Q. When is your most memorable birthday until now?

▲ “I came to Seoul during my 2nd year of high school so it was my last birthday in Gwangju and all of my classmates came together and threw me a surprise birthday party. It's the most memorable!ㅋㅋㅋ It was the first time that I've seen a two-tier cake so it's an exciting memory. ㅎㅎ.”

Q. Is there a special birthday present?

▲ “I lived alone in Seoul when I was 19 years old. My classmates in Gwangju and my homeroom teacher made a message book and delivered it to me!”

Q. Do you think there's a present that you want to receive in the future?

▲ “A hidden camera!!!! Because I think it'll be a fun and happy memory!!!!”

Q. If you were given a holiday for your birthday, what do you want to do?

▲ “To go on a healing trip with my family!!! I've never been on a trip with my family so I want to go on a summer healing trip to a nice country!!!!”

Q. Is there any star that you want to receive a birthday wish from?

▲ “Lee Hyori-sunbaenim!! I want to greet her and receive a birthday wish from her. ㅎㅎㅎㅎ Even hearing a word (from her) will give me strength and I think it will be an honor!!!”

Q. If you could imagine your birthday in 10 years?

▲ “Um, I think I'll be me who challenges various things and become the me that I imagined! I think I'll have a small, cool party with my favorite peopleㅎㅎㅎㅎJoyful!”

Q. Is there someone whom you'd like to thank on your birthday?

▲ “The biggest gratitude is for Lovelinus and my mother! I'm very thankful to Lovelinus who have loved me so much like this and I want to say that I love you!! I will love you even more in the future!!ㅎㅎㅎㅎ Also, mother! Thank you for raising me well until now and in the future, I'll be more filial! Let's be happy! I love you♥.”

Q. Please say a word to you who's having a birthday.

▲ “Soojung-ah, I wish you a very happy birthday and thank you for coming until here. Let's do well in the future.ㅎㅎㅎI love you!!!♥.”

Continue Reading