[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Sujeong - Pink Moon lyrics

HANGEUL

My favorite thing

and what I've dreamed of

가득 담긴 달이 떴으면

보이지 않는 것 보이는 것

모두 다 (Things we all want)

Fuchsia and Mandevilla

피어난 풀잎 사이로

예쁜 마음이 가득히 자라

마음이 파란 나비가 되어

달 위로 날아다녔으면 해

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

가끔씩은 슬퍼진대도

너무 아프지 않았으면

기분 좋은 꿈도 꾼다면 좋겠어

(Everlasting glow)

한 입 가득 베어 물면

행복한 lemon muffin

모두가 똑같은 red heart

달콤한 이 모든 걸 사랑해

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

마음이 피어난 꽃밭을 지나 날아볼까

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

반짝이는 이 곳에서

Shall we dance

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

ROMANIZATION

My favorite thing

and what I've dreamed of

Gadeuk damgin dari tteosseumyeon

Boiji anhneun geot boineun geot

Modu da (Things we all want)

Fuchsia and Mandevilla

Pieonan purib sairo

Yeppeun maeumi gadeukhi jara

Maeumi paran nabiga dweo

Dal wiro naradanyeosseumyeon hae

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Gakkeumsshikeun seulpeojindaedo

Neomu apeuji anhasseumyeon

Gibun joheun kkumdo kkundamyeon johgesseo

(Everlasting glow)

Han ib gadeun beeo mulmyeon

Haengbokhan lemon muffin

Moduga ttokgateun red heart

Dalkomhan i modeun geol saranghae

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

Maeumi pieonan kkotbateul jina narabolkka

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

Banjjakineun i goseseo

Shall we dance

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

ENGLISH TRANSLATIONS

My favorite thing

and what I've dreamed of

I hope there’s a moon filled with that

What’s invisible and what’s visible

Everything (Things we all want)

Fuchsia and Mandevilla

Through the blooming blades of grass

They grow with a beautiful heart

My heart becomes a blue butterfly

I wish it would fly over the moon

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Even if you feel sad sometimes

I hope that you won’t be too hurt

I hope you’ll dream a happy dream

(Everlasting glow)

If I take one big bite

A happy lemon muffin

All the same red heart

I love all these sweet things

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

Shall we fly past the flowerbed where my heart has bloomed

Baby I can take you anywhere you like

I will take you to the Pink moon

In this shining place

Shall we dance

Pink moon

shinin’ and swingin’

Shall we dance with time

Let’s fly on the moon

while singing freely

Sing for me na na na na

Continue Reading

[INTERVIEW] Genie Music Q&A - November 2022 (Sujeong)

 Ryu Sujeong's Q&A that is filled ‘confession’

It is a song that expresses a calm scene through music, with Ryu Sujeong's voice that delivers her confession and the sound of the piano that uninterruptedly and carefully follows, and it is filled with Ryu Sujeong's gratitude for her fans, who gave her a new definition of love.

Q. How have you been these days?

A. I've been preparing for the release of this digital single. I'd like to release a new album next year so I've been working hard on the songs.

Q. What kind of song is ‘Dearest?

A. It's my self-composed song that I've finally released after a long time. This is a song only consisting of piano and vocals, so you focus more on the emotions while listening to it.

Q. I heard that there's a history behind ‘Dearest’. Please tell us about it!

A. I first wrote this song in 2015 and I'm able to let everyone listen to it after a long time has passed! The lyrics that were written in June of 2015 focused on the excitement of being together, since it was during the early days of our debut, but after some time, the lyrics of the current ‘Dearest’ are filled with even more emotions as I made a lot of memories with ‘you’.

Q. What's the most memorable moment you have while preparing ‘Dearest’?

A. The most memorable is when I recorded ‘Dearest’, which started with recording it as an MP3 voice recording, in the studio. I don't think I could ever forget how nervous I felt then.

Q. Is there anything you'd like to say to your fans and everyone who's listening to ‘Dearest’?

A. It'd be nice if you could listen to this while thinking about the person that you love. I hope you can relate a lot to my first confession : )

Q. Finally, please say a word to me, ‘Ryu Sujeong’.

A. I never thought there would come a day where I'd be able to release the songs that I wrote when I was younger, so it's very fascinating and precious. I hope you'll have precious and happy days in the future as well!

Source: 1

Continue Reading

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz's Sujeong - 고백 (Dearest) lyrics

HANGEUL

오늘이 다 가기 전에

내가 너에게 하고픈 말들

미루고 또 미뤄 왔어

오늘 내 마음 모두 들어 줄래

첫 눈에 꼭 반했다거나

뭐 그런 얘긴 아냐

모르겠어 언제부턴지

내 눈에는 너만 담게 돼

나 생각해보면 널 떠올리는 게

참 좋았었더라

슬퍼지는 날엔 애쓰지 않아도

미소 짓고 있더라

너는 내게 그런 존재야

너는 내게 그런 사람

나 부끄럽지만 말야

이제서야 말하지만 말야

꽤 오래전부터였어

너의 생각에 잠들던 날들

내보일 수 없던 마음에

혼자 아파하다가도

이내 너의 모습 떠올라

미소 짓곤 했던 나였어

나 생각해보면 너랑 함께 하며

참 좋았었나봐

슬퍼지는 날엔 애쓰지 않아도

미소 짓고 있더라

너는 내게 그런 존재야

너는 내게 그런 사람

ROMANIZATION

Oneuri da gagi jeone

Naega neoege hagopeun maldeul

Mirugo tto mirwo wasseo

Oneul nae maeum modu deoreo jullae

Cheot nune kkok banhaetdageona

Mwo geureon yaegin anya

Moreugesseo eonjebuteonji

Nae nuneneun neoman damage dwae

Na saenggakhaebomyeon neol tteoollineun ge

Cham johasseotdeora

Seulpeojineun naren aesseuji anhado

Miso jitgo itdeora

Neoneun naege geureon jonjaeya

Neoneun naege geureon saram

Na bukkeureobjiman marya

Ijeseoya malhajiman marya

Kkwae oraejeonbuteoyeosseo

Neoeui saenggake jamdeuldeon naldeul

Naeboil su eobdeon maeume 

Honja apahadagado

Inae neoeui moseub tteoolla

Miso jitgon haetdeon nayeosseo

Na saenggakhaebomyeon neorang hamke hamyeo

Cham johasseotnabwa

Seulpeojineun naren aesseuji anhado

Miso jitgo itdeora

Neoneun naege geureon jonjaeya

Neoneun naege geureon saram

ENGLISH TRANSLATIONS

Before today is over

The words that I want to say to you

I put off and put off saying them

Will you listen to my heart today?

Falling in love at first sight

I’m not talking about that

I don’t know since when

I only have my eyes on you

Thinking about it

I really liked thinking about you

On a day when I got sad, without even trying 

I smile

You’re that kind of existence to me

You’re that kind of person to me

Even though I’m shy

Even though I’m only saying it now

I’ve been feeling this for a long time

The days where I fell asleep thinking about you

I couldn’t show my heart

And I was hurting alone

But I got reminded of you shortly after

I smiled

Thinking about it

I must have really liked being with you

On a day when I got sad, without even trying

I smile

You’re that kind of existence to me

You’re that kind of person

Continue Reading