Sep 3, 2020

Lovelyz Releases 'Obliviate' to Great Response + Jisoo



[theqoo] Lovelyz 7th mini album title track 'Obliviate' MV

1. The song is so good

2. The thumbnail is freaking pretty

3. The song was really well-picked

4. I'm a bit taken aback..by the chorus..

5. Their image is totally different?!!! The song is nice!!

6. I'm watching it and I love Jeong Yein's intro part

7. Whoa, this concept is nice

8. I'm a fan of another group and I watched it at 6:01 PM. It would've been nicer if they had another husky vocalist. The last chorus would've blown me away. It just looks a bit weak

9. One of their group dance outfits had things hanging off of themㅋㅋㅋ ㅠㅠ

10. Yein's charming voice was emphasized the right way

11. The MV has quality. I teared up at the last half of it

12. Yoo Jiae is really prettyㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


13. The instrumental is so good

14. I think they changed their concept, but there's still Lovelyz's unique delicateness? so it's good. I think the song is a bit boring, but I think it'll be addictive as I keep listening to it

15. I think Mijoo renewed her visual peak this time

16. Oh, nice. Lovelyz whom I trust to listen to

17. I think they're using BabSol's powerful high note well at some point

18. Heol, this is my style

19. ㅠㅠIt's so good from the intro

20. Seo Jisoo is pretty. Seo Jisoo and Ryu Sujeong are the most impressive

21. This is the song that fits my taste the most out of all Lovelyz songs so far. Heol heol

22. Oh, ohㅋㅋ There's Lovelyz's unique color but it's definitely a concept change. The song is really goodㅋㅋㅋㅋㅋ

23. Jisoo without bangs is insane...

24. How can all of them renew their beauty peaks *shivers* I think the song is good too

25. It's much better than I thought. Seems like it's different compared to their previous songs but it sounds like their previous songs too. I hope they'll do well

26. Does Yoo Jiae only do one part at the very back? Her screentime is really severely little

27. I think they changed moderately

28. The song is good and their faces are crazy,, I'm anticipating the stage too

29. What's the name of the member in the middle by the window wearing blue contact lenses with black straight hair?

30. It's nice. It fits them. All of their vocal colors are nice too

31. Heol, why is the song this good? I just put it on and was surprised

32. The covering eyes choreo is so cool

33. The song is good. I think it emphasized Lovelyz's unique chilling vibe well. It's true that this is a Lovelyz song done by Lovelyz. I'm anticipating the stage

34. The choreo at the intro is unique. It's pretty. I thought they were about to do "Fighting!" but it was the choreo

35. It's even better than I thought!!

36. I think they did the vocal arrangement well and the song is good too

37. 2:54 Lee Mijoo is freaking pretty ,,, I keep repeating it

38. They did so well. I have no regrets buying the album.

39. HeolㅠㅠIt's so goodㅠㅠ It's new, but it also sounds like Lovelyz

40. I like the song so much so I keep listening to it. Lovelyz, I hope you'll do well this time

41. Oh, it does sound like a Lovelyz song but it's newㅋㅋㅋㅋㅋㅋ The song is good

42. I think they suit this kind of concept too, but the song isn't my style. Apart from that, I think the response is good, so that's nice

43. The "Down down" part is nice

44. I'm shocked... I thought it would've been unfortunate that they changed concepts, but they did it properly ㅠㅠㅠ Be successful ㅠㅠㅠㅠㅠ

45. The MV was really well-shot

46. The point choreo is really my style *shivers* The choreo where they move their shoulders really suits them

47. I personally liked it, but they completely removed that slightly old vibe that they hadㅋㅋ JIN's part in particular is nice. I think her voice suits the song's concept. I'm sad that it's shortㅠ

48. Whoa, this album is legendary ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ The best masterpiece album has come out

49. I think from the title track to the b-sides, they're all so good

50. This is totally a Lovelyz songㅋㅋㅋIt's so good

51. Starting from the beats in the intro it's already so nice, seriouslyㅜㅠㅜ

52. I can feel the Lovelyz vibe

53. Whoa, I want to see the dance video quickly ㅠ

54. Sigh,, BabSol, be a vocalist foreverㅠㅠㅠㅠㅠ

55. It has the 'Moonlight' feel. It's so good

56. The song's addictiveness is dope. When I first listened to it I was like, "It's okay~" but I keep thinking of the Obliviate part

57. I don't think they have a lot of fans on theqoo but the comments are more than I thought
∟ Because a lot of people also listen to them even when they're not a fan, that's why the comments are many

58. I watched the showcase just now and it was even better performed ㅠㅠ 'Obliviate' is so good

59. Watching the showcase, it has a different vibe than the MV but in a good way.

60. ... Seriously ㅋㅋㅋㅋ The intro is insane





[theqoo] Lovelyz 'Obliviate' stage

1. The choreo is crazy!

2. The song is good and the choreo is pretty tooㅠ

3. It's even better to see it performedㅠㅠㅠ

4. The dance starting from 2:30 is so good. Crazy

5. I think everything was well-picked this time around

6. Whoa, they really prepared a lot for the stage

7. Oh, the freaking pretties

8. I think this song is insane ㅋㅋㅋㅋ It's amazing that Lovelyz are good at doing this kind of concept too

9. I was gonna upload this but you've uploaded it firstㅋㅋㅋ The performance is really good

10. The thumbnail is like Gryffindor/Slytherin

11. "The flower petals that bloomed in my heart have all disappeared" -> This part is freaking amazing

12. It's my first time seeing Kei using her face a lot like this and she's good at doing sorrowful faces

13. Oh, I was curious of this!!!

14. I love Lovelyz so muchㅠㅠㅠㅠ

15. The song, choreo, hair and makeup, I like everythingㅠㅠ

16. Whoa, I thought they were rookies. They're good at doing a different concept too

17. I love it. This is the first time that I'm this desperate to see another group's music show performance

18. Crazy. The girls are freaking pretty

19. The song is nice. As expected of the group whose music I trust to listen to..

20. The song is good, but the performance is even better

21. The choreo and the formation are nice.

22. The choreo really suits the song. It makes the song better

23. The dance is so pretty



Melon
#31


Bugs
#2



1. This is so goodㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I think this is the best Lovelyz song after 'That Day'

2. Wow, congratulations. This is real-time??? Congratulations

3. I think they did really well charting in, so I hope they can maintain that+rise

4. The song is honestly good

5. Awesome, wow

6. Oh, that's nice. It's enough if they can maintain that

7. Let's keep climbing up!! #5 on Genie!!

8. Whoa, good job on charting in. Congratulations

9. The song is so goodㅠㅠㅠㅠㅠㅠI hope they'll do well

10. Rise more. This song is good

11. #2 on Bugs and #5 on Genie ㅠㅠ Lovelyz, fighting ㅠ

12. I hope they'll skyrocketㅠ

13. As expected of Lovelyz ㅋㅋ They're strong even after more than a year of hiatus

14. I have no Lovelyz song in my playlist other than 'That Day' but I think this new song is really awesome. I keep listening to it

15. The chorus and everything are nice. It's so good

16. Whoa, aren't those really high..? But the song is good. I like songs packed with melody like this

17. The song is nice. It's my type

18. All the songs in the album are good

19. I hope they'll be even more successful

20. I trust Lovelyz to give me good music! As expected, it's good




ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I felt emotional with her when I saw thisㅠㅠㅠㅠㅠ
They charted in at #5 on Genie and #2 on Bugs and they've been maintaining the rankingsㅠㅠㅠ


1. ㅠㅠㅠㅠㅠJitddu-yaㅠㅠㅠㅠㅠㅠNo, I for real cried when I saw the girls' reactions

2. Heol, she's so pretty

3. We'll make sure to give you a trophy...ㅠㅠㅠ

4. I cried too, I'm seriousㅠㅠㅠㅠㅠ Girls, congratulations

5. ㅠㅠㅠShe's cuteㅠㅠㅠ

6. Meanwhile, what's going on with her features.. She's honestly pretty

7. Don't cry, Jisoo ㅠㅠ

8. Aigo ㅠㅠㅠ I'm tearing up as well ㅠㅠㅠ

9. Jisoo-yaㅠㅠㅠㅠㅠㅠ We'll work hard in streamingㅠㅠ

10. Heol, they're maintaining the rankings? Crazyㅠㅠㅠㅠㅠ
∟ They maintained it even at 10 PMㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
∟ That's awesomeㅠㅠㅠㅠ I keep repeating the song too... But the song is really good!!!
∟ Heol...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Thanks so much for listening to itㅠㅠㅠㅠ

11. Our Jisoo who's pretty even when she's tearing up ㅠㅠㅠㅠ

12. I really support themㅠㅠㅠ

13. No, wait a second, the clothes...

14. That's Jisoo?? I thought it was Yein for a moment. They really look alike
∟ Whoa, I can see that she resembles Yein too
∟ Jisoo and Yein really look alike, right?🤭
∟ Whoa, I agree. I've never thought that Jisoo and Yein look alike, but they do here
∟ For a moment, I thought it was Myungeunㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

15. Congratulations! I'm a fan of another group but I keep listening to the song

16. I listened to the song after reading this and it's good. I added it to my playlistㅋㅋㅋㅋ

17. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠJisoo-ya, congratulationsㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜHave fun!!!!!

18. Whoa, she really suits black hair

19. Why do I feel touchedㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠThere'll be more good things for you

20. Heol ㅠㅠㅠㅠㅠㅠI'm more moved

21. Heol, I saw her face and was like, "Whoa," and as I was scrolling down, I paused. Her outfit isn't my style, but she pulls it off with her face. She's so pretty for real.....

22. Seo Jisooㅠㅠㅠ Even her pouting face is pretty. Pretty. Let's hit big with this albumㅠ

23. Lovelyz, fighting~ I'm a fan of another group, but I really support them!

24. Heol, I thought it was Yein-nim,, Jisoo-nim is so prettyㅠㅠㅠㅠㅠ Fighting, Lovelyz ㅠㅠㅠㅠㅠ

25. Whoa, she's so pretty... I really hope this song will hit big!






I didn't know she was this pretty.....  They're having a showcase right now and her face is just crazy.. Moreover, this is a bad screenshot, but *shivers* She's easy-going and pretty, so she's like a senior whom female juniors are after ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ She's so pretty. Lovelyz made a comeback, so please check it out. The song is really good. The b-side 'Memories' and the first track are so crazy



[+73 | -15] It's just astonishing that she has monolids with this face..


[+57 | -13] Jisoo is so pretty


[+51 | -12] Those two same aged friends are really so pretty

[+33 | -4] Jeong Yein and Seo Jisoo being in the same group is really.. legendaryㅠㅠ I've high-fived with Jisoo-unnie before and I looked into her eyes for a bit and her eyes really sucked me in..? It was like I was enchanted ㅠㅠㅠㅠ The gif is of the cuties YeinJisooMijoo


[+22 | -6] But hasn't Seo Jisoo always been popular for being pretty? When people are talking about freaking pretty idols with monolids, people always point out Seulgi-Seo Jisoo-Irene, rightㅋㅋㅋ

[+21 | -3] Seo Jisoo is just such a goddess


[+20 | -3] Mijoo is also pretty!! Jisoo, even her side profile is amazing

[+17 | -4] Unnie, I love you.. Can I be unnie's keychain..? I don't know, anyway, I love you.. Please show a lot of love towards 'Obliviate' ❤️


[+15 | -3] Kids, Seo Jisoo has a web drama and it's freaking fun. She's also good at acting
Share:

Sep 2, 2020

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz - 절대, 비밀 (Never, Secret) lyrics




HANGEUL

내게만 있던 일

내게만 있던 일
아무도 모르는 얘기

무슨 일이 있냐고 걱정하는 너를 보면서
있는 힘을 전부 모아 난 웃어
설레었던 순간도
무너졌던 순간도
비밀 이어야 해서

내 맘속 하나씩 쌓아올렸던
모래성은 다 부서지고 Yeah
내 맘속 나란히 적은 이름도
반쯤 지워져있어

내게만 있던 일
아무도 모르는 얘기
오직 나만 기억하는 이별
너에겐 없던 일
첨부터 나만의 얘기
이젠 너를 보낼게

고백이란 지도를 주머니에 넣고 다녔어
혹시 그런 날이 온다면 해서
네가 내게 온다면 길을 알려주려고
이젠 필요 없겠어

내 맘속 조용히 피었던 꽃도
소리 없이 툭 떨어졌고 Yeah
내 맘속 가만히 부는 바람도
왠지 차가워졌어

내게만 있던 일
아무도 모르는 얘기
나만 기억하는 이별도
너에겐 없던 일
첨부터 나만의 얘기
이젠 너를 보낼게

시작과 또 마지막이 나뿐이어서
쓸쓸한 이 사랑 얘기도
그동안 나에겐 참 소중했었어
그 누구보다 진심이었으니까 이젠

앞으로 천천히
조금씩 지워갈 얘기
우리는 여전히
멀지만 다정한 사이
너는 몰라야만 해
내게만 있던 일
아무도 모르는 얘기
나만 기억하는 이별도
너에겐 없던 일
첨부터 나만의 얘기
이젠 너를 보낼게
먼 훗날 떠올릴
가끔은 그리울 얘기


ROMANIZATION


Naegeman itdeon il

Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi

Museun iri itnyago geokjeonghaneun neoreul bomyeonseo
Itneun himeul jeonbu moa nan useo
Seolleeotdeon sungando
Muneojyeotdeon sungando
Bimil ieoya haeseo

Nae mamsok hanasshik ssahaollyeotdeon
Moraeseongeun da buseojigo Yeah
Nae mamsok naranhi jeogeun ireumdo
Banjjeum jiwojyeoisseo

Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Ojik naman gieokhaneun ibyeol
Neoegen eobdeon il
Cheombuteo namaneui yaegi
Ijen neoreul bonaelge

Gobaekiran jidoreul jumeonie neohgo danyeosseo
Hokshi geureon nari ondamyeon haeseo
Niga naege ondamyeon gireul allyeojuryeogo
Ijen pilyo eobgesseo

Nae mamsok joyonghi pieotdeon kkotdo
Sori eobshi tuk tteoreojyeotgo Yeah
Nae mamsok gamanhi buneun baramdo
Waenji chagawojyeosseo

Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokhaneun ibyeoldo
Neoegen eobdeon il
Cheombuteo namaneui yaegi
Ijen neoreul bonaelge

Shijakgwa tto majimaki nappunieoseo
Sseulsseulhan i sarang yaegido
Geudongan naegen cham sojunghaesseosseo
Geu nuguboda jinshimieosseunikka ijen

Apeuro cheoncheonhi
Jogeumsshik jiwogal yaegi
Urineun yeojeonhi
Meoljiman dajeonghan sai
Neoneun mollayaman hae
Naegeman itdeon il
Amudo moreuneun yaegi
Naman gieokhaneun ibyeoldo
Neoegen eobdeon il
Cheombuteo namaneui yaegi
Ijen neoreul bonaelge
Meon heutnal tteoollil
Gakkeumeun geuriul yaegi




ENGLISH TRANSLATIONS

Something that only happened to me

Something that only happened to me
A story that no one knows

Seeing you worried, asking, “What’s going on?”
I smile with all the strength I have
The moment that used to be heart fluttering
And the crumbling moment
It has to be a secret

The sandcastle that I built one by one in my heart
It falls down Yeah
The names that I wrote side by side in my heart
Half of them is removed

Something that only happened to me
A story that no one knows
A farewell that only I remember
Without you
My own story from the beginning
I'll let you go now

I went with a map of confession in my pocket
I wish a day like that will come
I’ll show you the way if you come to me
You don’t need that anymore

The flower that quietly bloomed in my heart
It silently fell Yeah
The wind that gently blew in my heart
It has somehow turned cold

Something that only happened to me
A story that no one knows
A farewell that only I remember
Without you
My own story from the beginning
I'll let you go now

The start and the end is only me
So this lonely love story
It was very precious to me
I was more sincere about it than anyone else, so now

The story that I’ll erase bit by bit
Slowly from now on
We’re still far apart
But we’re fine
You can’t know
Something that only happened to me
A story that no one knows
A farewell that only I remember
Without you
My own story from the beginning
I'll let you go now
The story that I’ll sometimes miss
When I think about the distant future
Share:

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz - 자각몽 (Dream in a Dream) lyrics




HANGEUL

싸늘한 달을 등져
밤을 거슬러 가면
이별 반대편에서 기지갤 켜는 기억
헤어짐은 없던 일이야
붉은 니 두 뺨 위에
입술을 맞춰볼래
이렇게 따스한데
어떻게 너를 보내
그림자라고 해도
상관없을 것 같아
몇 번이고 너를 택할 테니

둘만의 춤을 추기 시작해
이 환상에 끝은 없는 것처럼

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서

그에게 말해줘 달아
너는 이미 내 맘 알잖아
얼마나 기다렸는지
얼마나 그려왔는지
아른아른 널 닮은 꿈에
비 같은 눈물도
차가운 아픔도 없는 그곳으로 Ah

짙푸른 미로 속에
빠져버린 것 같애
길을 잃으면 어때
니 곁에 서있는데
깨지 못한다 해도
괜찮을 것만 같아
슬픈 만큼 아름다울 테니

내일 같은 건 잊을 수 있어
이별 위를 헤매지 않게 해줘

이 밤 너로만 가득한 꿈
이대로 깨긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
내 맘 안에서 태어난 꿈
널 다시 잃긴 싫어
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서

니가 없는 채로 나 돌아갈 순 없잖아
품에 안은 채로
넌 나를 절대 놓지 마
Uh-
꿈속의 꿈으로
꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
Uh-
꿈속의 꿈으로 그대로 어서


ROMANIZATION


Ssaneulhan dareul deungjyeo
Bameul geoseulleo gamyeon
Ibyeol bandaepyeoneseo gijigael kyeoneun gieok
Heeojimeun eobdeon iriya
Burgeun ni du ppyam wie
Ipsureul machwobollae
Ireohge ttaseuhande
Eotteohge neoreul bonae
Geurimjarado haedo
Sanggwaneobseul geot gata
Myeot beonigo neoreul taekhal teni

Dulmaneui chumeul chugi shijakhae
I hwansange kkeuteun eobneun geotcheoreom

I bam neoroman gadeukhan kkum
Idaero kkaegin shireo
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Nae mam aneseo taeeonan kkum
Neol dashi irghin shireo
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro geudaero eoseo

Geuege malhaejwo dara
Neoneun imi nae mam aljanha
Eolmana gidaryeotneunji
Eolmana geuryeowatneunji
Areunareun neol darmeun kkume
Bi gateun nunmuldo
Chagaun apeumdo eobneun geu goseuro Ah

Jitpureun miro soge
Ppajyeobeorin geot gatae
Gireul irheumyeon eottae
Ni gyeote seoitneunde
Kkaeji mothanda haedo
Gwaenchaneul geotman gata
Seulpeun mankeum areumdaul teni

Naeil gateun geon ijeul su isseo
Ibyeol wireul hemaeji anhge haejwo

I bam neoroman gadeukhan kkum
Idaero kkaegin shireo
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Nae mam aneseo taeeonan kkum
Neol dashi irghin shireo
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro geudaero eoseo

Niga eobneun chaero na doragal sun eobjanha
Pume aneun chaero
Neon nareul jeoldae nohji ma
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro
Kkumsogeui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Kkumsogeui kkumeuro geudaero eoseo



ENGLISH TRANSLATIONS

My back against the cold moon
If I go back to the night
The memory stretching from the other side of the breakup
The breakup never happened
On your blushing cheeks
I want to kiss your lips
You're this warm, how can I let you go?
I don't think I'll care even if it's a shadow
Because I'll choose you over and over again

We start dancing our own dance
Like there’s no end to this fantasy

This night is a dream filled only with you
I don’t want to wake up like this
Take me to the dream in a dream
A dream born in my heart
I don’t want to lose you again
Take me to the dream in a dream
Uh-
To the dream in a dream
Take me to the dream in a dream
Uh-
Hurry up to the dream in a dream

Tell him, Moon
You already know my heart, right?
How much I’ve waited
How much I missed him
In the dream that resembles the glimmering you
My tears that are like the rain
To the place where the cold pain isn’t there Ah

In the deep blue labyrinth
I think I’m lost
What if I lost my way?
I’m standing next to you
Even though I say that I don’t want to wake up
I think it’ll be okay
Because it’ll be beautiful as much as it is sad

I can forget things like tomorrow
Don’t let me wander over the breakup

This night is a dream filled only with you
I don’t want to wake up like this
Take me to the dream in a dream
A dream born in my heart
I don’t want to lose you again
Take me to the dream in a dream
Uh-
To the dream in a dream
Take me to the dream in a dream
Uh-
Hurry up to the dream in a dream

I can’t go back without you
In my arms
Never let go of me
Uh-
To the dream in a dream
Take me to the dream in a dream
Uh-
Hurry up to the dream in a dream
Share:

Sep 1, 2020

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz - 걱정 인형 (Worry Dolls) lyrics




HANGEUL

숨소리만 들어도 난 느낄 수 있어
네 어깨의 작은 뒤척임까지도
밤새 얼룩진 베개맡에 앉아서
가만히 너의 머릴 쓸어주고 싶어
내게만 말해봐
마음속 가득한 걱정들

Baby talk to me
혼자서 울지 말고
너의 아픔도 나눠 가질게
잘자요 아무런 걱정 말고
잘자요 나의 그대

그럴 땐 날 불러
왠지 잠이 안 올 때 한숨이 날 때
조그만 인형처럼 말없이 기대어
그 누구에게도 아직 한 번도
다 보여준 적 없었던
네 맘의 뒷면까지 어루만져 줄게

내게만 말해봐
서랍 속 깊숙한 비밀들

Baby talk to me
혼자서 울지 말고
너의 아픔도 나눠 가질게
잘자요 아무런 걱정 말고
잘자요 나의 그대

Baby talk to me
숨기려 하지 말고
너의 그늘도 감싸 안을게
잘자요 살며시 내게 안겨
잘자요 나의 그대
Good night my love

잘자요 아무런 걱정 말고
잘자요 나의 그대
Have a good night
숨소리만 들어도 난 느낄 수 있어
네 어깨의 작은 뒤척임까지도
밤새 얼룩진 베개맡에 앉아서
가만히 너의 머릴 쓸어주고 싶어


ROMANIZATION


Sumsoriman deureodeo nan neukkil su isseo
Ni eokkaeeui jageun dwicheokimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoeui meoril sseureojugo shipeo
Naegeman malhaebwa
Maeumsok gadeukhan geokjeongdeul

Baby talk to me
Honjaseo ulji malgo
Neoeui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naeui geudae
Geureol ttaen nal bulleo
Waenji jami an ol ttae hansumi nal ttae
Jogeuman inhyeongcheoreom maleobshi gidaeeo
Geu nuguegedo ajik han beondo
Da boyeojun jeok eobseotdeon
Ni mameui dwitmyeonkkaji eorumanjyeo julge

Naegeman malhaebwa
Seorab sok gipsukhan bimildeul

Baby talk to me
Honjaseo ulji malgo
Neoeui apeumdo nanwo gajilge
Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naeui geudae

Baby talk to me
Sumgiryeo haji malgo
Neoui geuneuldo gamssa aneulge
Jaljayo salmyeoshi naege angyeo
Jaljayo naeui geudae
Good night my love

Jaljayo amureon geokjeong malgo
Jaljayo naeui geudae
Have a good night
Sumsoriman deureodo nan neukkil su isseo
Ni eokkaeeui jageun dwicheokimkkajido
Bamsae eollukjin begaemate anjaseo
Gamanhi neoeui meoril sseureojugo shipeo



ENGLISH TRANSLATIONS

I can feel it just by hearing your breath
Even the little tossing and turning of your shoulders
I want to sit on your stained pillow
And quietly stroke your hair throughout the night
Tell them to me only
Your worries that fill your heart

Baby talk to me
Don’t cry by yourself
I’ll share your pain too
Good night, don’t worry about anything
Good night, my love

Call me when you’re like that
When you somehow can’t fall asleep, when you heave a sigh
Lean silently like a little doll
I’ll stroke the back of your heart
That you have yet to show anyone before

Tell them to me only
The secrets that you keep deep in your drawer

Baby talk to me
Don’t cry by yourself
I’ll share your pain too
Good night, don’t worry about anything
Good night, my love

Baby talk to me
Don’t try and hide
I’ll even embrace your shadow
Good night, hold me gently
Good night, my love
Good night my love

Good night, don’t worry about anything
Good night, my love
Have a good night
I can feel it just by hearing your breath
Even the little tossing and turning of your shoulders
I want to sit on your stained pillow
And quietly stroke your hair throughout the night
Share:

[HAN/ROM/ENG] Lovelyz - 이야기 꽃 (Memories) lyrics




HANGEUL

오늘도 여전한 밤
하나 둘 양을 세어보다
어느새 널 꺼내본다
눈을 감은 채 난 날아가
너의 우주를 걷다
다시 눈을 뜨면 제자리야
너의 시간에 날 다시
데려다줄 순 없을까

밤이 없는 나의 마음은
네모난 방을 너로 가득 채우고
애써 잠궈놨던 서랍을
제멋대로 어지른다

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐
너무나 예뻤던 우리의 얘기가
시간의 끝에서 피어났으면 해

혹시나 하는 맘은
오늘도 날 바라본다
느린 시간이 지나면
나의 꿈이 나를 찾을까
우리의 얘기가
아직 끝나지 않은 것 같아
다시 피어난 꽃처럼
다시 들을 수 있을까

별이 없는 나의 밤은
나도 모르게 시간을 멈춰놓고
겨우 잠들었던 시간에
끝없이 널 찾게 한다

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐

내게는 멈춰있는 시간이
언젠가는 다시 돌아올까
널 보지 못하는 꽃처럼 다 시들어질까
내 이름이 들리면
언제라도 여기서 기다릴게
예뻤던 우리의 얘기가 머물던 이곳에

아직은 혼자가 어색한가 봐
커다란 숨만 내 앞에 자꾸 나타나
마음이 더 가빠와 또 난
집으로 오는 길을 돌아와
우연이라도 널 마주치게 될까 봐
너도 나 같을까 봐
너무나 예뻤던 우리의 얘기가
시간의 끝에서 피어났으면 해


ROMANIZATION


Oneuldo yeojeonhan bam
Hana dul yangeul seeoboda
Eoneusae neol kkeonaebonda
Nuneul gameun chae nan naraga
Neoui ujureul geodda
Dashi nuneul tteumyeon jejariya
Neoui shigane nal dashi
Deryeodajul sun eobseulkka

Bami eobneun naeui maeumeun
Nemonan bangeul neoro gadeuk chaeugo
Aesseo jamgwonwatdeon seorabeul
Jemeotdaero eojireunda

Ajikeun honjaga eosaekhanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige dwelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa
Neomuna yeppeotdeon urieui yaegiga
Shiganeui kkeuteseo pieonasseumyeon hae

Hokshina haneun mameun
Oneuldo nal barabonda
Neurin shigani jinamyeon
Naeui kkumi nareul chajeulkka
Urieui yaegiga
Ajik kkeutnaji anheun geot gata
Dashi pieonan kkotcheoreom
Dashi deureul su isseulkka

Byeorie eobneun naeui bameun
Nado moreuge shiganeul meomchwonohgo
Gyeou jamdeureotdeon shigane
Kkeuteobshi neol chatge handa

Ajikeun honjaga eosaekhanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige dwelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa

Naegeneun meomchwoitneun shigani
Eonjenganeun dashi doraolkka
Neol boji mothaneun kkotcheoreom da shideureojilkka
Nae ireumi deullimyeon
Eonjerado yeogiseo gidarilge
Yeppeotdeon urieui yaegiga meomuldeon igose

Ajikeun honjaga eosaekhanga bwa
Keodaran summan nae ape jakku natana
Maeumi deo gappawa tto nan
Jibeuro oneun gireul dorawa
Uyeonirado neol majuchige dwelkka bwa
Neodo na gateulkka bwa
Neomuna yeppeotdeon urieui yaegiga



ENGLISH TRANSLATIONS

The unchanging night tonight
Counting one, two sheep
I’ll get you out soon
I fly away with my eyes closed
I walk through your universe
When I open my eyes, I’m still in the same spot
Can’t you take me back
To your time?

My heart without night
It fills the square room with you
You mess up the drawer that I tried hard to lock as you please

I guess it’s still awkward being alone
Only a big breath keeps appearing in front of me
My heart becomes more breathless, again I
I come back on the way home
I’m worried I’ll run into you by chance
I’m afraid you’re like me too
Our story that was so beautiful
I hope it blooms at the end

The heart that is mindful
It’s looking at me again today
With the slow passing time
Will my dream find me?
I don’t think our story is over yet
Like a flower that blooms again
Will I be able to hear it again?

My night without stars
I stopped the time without realizing it
In the time where I was barely asleep
I’ll endlessly find you

I guess it’s still awkward being alone
Only a big breath keeps appearing in front of me
My heart becomes more breathless, again I
I come back on the way home
I’m worried I’ll run into you by chance
I’m afraid you’re like me too

The time that has stopped for me
Will I ever come back to it?
Will I wither ike a flower that can’t see you?
If I hear my name
I’ll wait here any time
At the place where our beautiful story stayed

I guess it’s still awkward being alone
Only a big breath keeps appearing in front of me
My heart becomes more breathless, again I
I come back on the way home
I’m worried I’ll run into you by chance
I’m afraid you’re like me too
Our story that was so beautiful
I hope it blooms at the end
Share:

HAN/ROM/ENG] Lovelyz - Obliviate lyrics




HANGEUL

어지럽게 흐트러진 시야 속에
선명하게 스며드는 잔상
난 왜 아파하면서 너를 사랑하는지
떠나지 못하고 널 맴돌아
돌이킬 수 없단 걸
다 알면서도 미어지도록
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
너를 멈출래 내 세상 속에서
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 가득한 지난날
영원히 널 모두 잊는다
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

기억이 가시처럼 돋아나
스스로 난 둘러싸여 찔려가
모든 걸 놓지 못하고
계속 끌어안는 나
더 깊어지지 않게 구해줘
계속 다쳐가는 걸
잘 알면서도 저려 오도록
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
너를 지울래 내 기억 속에서
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 지운다
Obliviate Obliviate
끊어낼게 이제 안녕
너로 채웠던 지난날
영원히 널 모두 잊는다
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

내 맘속 가득 피웠던
꽃잎들이 모두 사라져
눈을 감고 기억 속 너를 날려
후회 없어 난 내 맘속의 너를
기억 속에 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 슬펐던 지난날
영원히 널 모두 삼킨다
Oh Oh
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
너를 지운다
Obliviate Obliviate
영원히 널 모두 잊는다


ROMANIZATION


Eojireopge heuteureojin shiya soge
Seonmyeonghage seumyeodeuneun jansang
Nan wae apahamyeonseo neoreul saranghaneunji
Ddeonaji mothago neol maemdora
Dorikil su eobdan geol
Da almyeonseodo mieojidorok
Neol saranghaneun geo geumanhallae Oh
Neolreul meomchullae nae sesang sogeseo
Huhwae eobshi nan gieok sok neol samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Bonaejulge ije annyeong
Neoro gadeukhan jinannal
Yeongwonhi neol modu itneunda
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
Yeongwonhi neol modu itneunda

Gieoki gashicheoreom dodana
Seuseuro nan dulleossayeo jjillyeoga
Modeun geol nohji mothago gyesok kkeureoanneun na
Deo gipeojiji anhge gujaehwo

Gyesok dacheoganeun geol jal almyeonseodo jeoryeo odorok
Neol saranghaneun geo geumanhallae Oh
Neoreul jiullae nae gieok sogeseo
Huhwae eobshi nan gieok sok neol samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
Kkeunheonaelge ije annyeong neoro chaewotdeon jinannal
Yeongwonhi neol modu itneunda
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
Yeongwonhi neol modu itneunda

Nae mamsok gadeuk piwotdeon
Kkonipdeuri modu sarajyeo
Nuneul gamgo gieok sok neoreul nallyeo
Huhwae eobseo nan nae mamsogeui neoreul
Gieok soge samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Bonaejulge ije annyeong
Neoro seulpeotdeon jinannal
Yeongwonhi neol modu samkinda
Oh Oh
Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
Neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
Yeongwonhi neol modu itneunda



ENGLISH TRANSLATIONS

In the dizzying and messy vision
The reflection that seeps in clearly
Why do I love you when it hurts?
I can’t leave you, I hover around you
It can’t be undone
To be torn, even though I know that
I want to stop loving you Oh
I want to stop you in my world
I’ll swallow you in my memory with no regrets

Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever
Obliviate Obliviate
I’ll let you go, goodbye now
The days filled with you
I’ll forget you forever
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
I'll forget you forever

Memories sprouting up like thorns
I surround myself with them, pricking myself
I can't let go of everything and keep hugging it
Please save me before it gets any deeper

To grow numb even though I know I'll keep hurting
I want to stop loving you Oh
I want to erase you from my memory
I’ll swallow you in my memory with no regrets

Obliviate Obliviate
I'll erase you
Obliviate Obliviate
I'll cut you off, goodbye now
The days filled with you
I'll forget you forever
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
I’ll forget you forever

The flower petals that bloomed in my heart
They’ve all disappeared
I close my eyes and blow you in my memory away
I have no regret, you in my memory
I’ll swallow you in my memory

Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever
Obliviate Obliviate
I’ll let you go, goodbye now
The sad days because of you
I’ll forget you forever
Oh Oh
Obliviate Obliviate
I’ll forget you
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
I’ll erase you
Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever
Share:

Anticipations Are Through the Roof With the 'Obliviate' Performance Teaser




1. Whoa, this is so awesome

2. Lovelyz is determine. Awesome...This is so good

3. When I heard the instrumental at the start, it felt like a Lovelyz style, but when the song started, it didn't feel like that ㅋㅋㅋ I'm curious of the full version

4. It's totally different from the concepts they've done so far. I like their previous vibe better, but this is just drasticㅋㅋI'm looking forward to it

5. The MV will be so prettyㅠㅠ I'm anticipating it

6. So crazy. I can't say anything other than "Crazy"

7. I feel the song will be good

8. Whoa, this is so good. Ah, this is so good, though????? Crazyㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

9. This definitely feels different than before ㅎㅎ I'm looking forward to the MV. From the teaser alone, I can see that they put care into it

10. This is worth waiting a long time for

11. The feel is nice. Lovelyz, be successful

12. Whoa, they totally changed their vibe

13. Oh, the beat at the back is nice *shivers* I'm looking forward to it

14. Ah, crazy. Jeong Yein is really pretty

15. ㅠㅜ Is it because I just watched 'Korea's Ghost Stories'? It's so chilling.. They're not burning pieces of someone from 'Beautiful Days', right..?

16. Whoa, the sound is really good ㅋㅋㅋ

17. Whoa, the song is really my style

18. So freaking crazy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ There's that vibe that Lovelyz's previous b-sides had, but it feels deeper in this

19. No, Kei smiling doesn't seem like she's smiling. It's totally chilling. This vibe, whoa ㅠㅠ

20. Kya...The sound is awesome *shivers* The bass *shivers*

21. Whoa ㅋㅋㅋ Kei was so pretty that I screamed as soon as she appeared ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

22. It sounds so good to my ears

23. Wow, the song this time is really good, though? It looks like they changed their concept. I think they did well

24. The concept is absolutely different, but it suits them better than I thoughtㅋㅋㅋIt's perfect with their vocal colors too..

25. Whoa, the Obliviate part is so good

26. It's so goodㅠㅠ I think it's a song that fits the vocal colors of all their main vocalists

27. It's nice. It's much better than I thought

28. Mijoo is freaking pretty

29. The concept is totally different. I'm curious of the full song

30. I'm a fan of another group, but as far as I know, they've been preparing for this album for a long time, so I can immediately see that they didn't waste that time? I'll have to download the song and listen to it properly when it's released. I'll support them!
∟ They were supposed to comeback around May-June and recording was all done at the beginning of the year. Thank you for writing good things as a fan of another group. I wish you good luckㅠㅠ

31. It's Lovelyz's unique coldness, but I love the dark vibe thereㅠㅠ

32. But BabSol really has no part in the chorus. I was looking forward to her because I thought she'll be the most suited for this concept, so that's a shameㅠㅠㅠ

33. The song is nice, but the MV is the best

34. Oh, this is new

35. Oh, it's kind of different, but it still has the Lovelyz feel to itㅋㅋㅋ That's amazing ㅋㅋㅋ

36. The song is crazy. I love it so freaking much

37. They're so freaking coolㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I'm so looking forward to this for real

38. The song is good, but the vibe of the MV is amazing ㅜㅜ

39. It's really good, though?? It's like a merciless version of 'Destiny'

40. Oh, I like this. I do. They served a spoonful of Lovelyz's unique cold vibe

41. Whoa what the, this is so good, Lovelyz

42. I watched this earlier and liked it so much that I keep watching it. It's honestly awesome how catchy it is

43. I think this sounds way better than the highlight medley

44. I got goosebumps at Jisoo's acting

45. Whoa, I played this at work and I got chills so I came to Theqoo and of course it's a hot topic



This is a promo post for Lovelyz who are coming back on September 1st with 'Obliviate'. If you don't like it, please don't say anything and just press Back, please



Lovelyz is coming back as a group on September 1st after ‘Beautiful Days’ a year and 4 months ago ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

As you can see in the teaser picture, their concept this time shows another challenge for Lovelyz


They're coming back after a very long time, so they knew how much their fans have missed them, so they're throwing fans content every day since August 18th even though the comeback is on September 1st.. Woollim is doing a good job these days. I'm really happy


Finally, the last content is the MV performance version teaser and I can't think of anything other than legendary for this concept

The vibe from the beginning is unusual




Their good looks this time are all .... just crazy

What surprised me the most while watching the teaser was the scene where Jisoo's acting skills are exploding...!


At last, the choreo feels like something new for Lovelyz. It really suits them....!



The Lovelyz members and fans have all been waiting for this group comeback for a year and 4 months
So I hope everyone will look forward to it and like it a lot
'Obliviate' on September 1st, let's hit big!!!!!!!!!



[+42 | -4] Ryu Sujeong's gesture during "Down down" is crazy


[+40 | -1] The teaser is freaking classy;; I love you, Woollim ㅠㅠㅠ


[+32 | -2] I'm really anticipating Lovelyz's comeback this time

[+20 | -1] I freaking love Lovelyz's unique chilling and scary vibe...


[+17 | -0] I'm a Buddy, but Lovelyz are really the coolest this time ㅜㅜㅜ I'm looking forward to it!! I have to listen to 'Wag-zak' today.. Hurry hurry

[+17 | -0] I freaking love short-haired Jeong Yein... I pray that she bleaches her hair next time


[+17 | -1] I think Kei's beauty has peaked this time


[+16 | -0] I'm a fan of another group, but Lovelyz is a group whose music I trust to listen to, so I even listened to their b-sides in all their albums. I also have been waiting for this new album so muchㅠㅠ Congratulations on the comeback and I hope this album will be really successful

[+15 | -1] I like this outfit the best...


[+14 | -0] Surprisingly(?), Kei really freaking suits something cold....


∟[+1 | -0] She's like the princess of the Spring who turned dark and become the Ice Princessㅜㅜ

[+13 | -0] They're coming back after changing their concept, so I've always had that anticipation, but I got dizzy and went crazy after seeing the teaser

[+12 | -1] Seriously, it's so dope....


[+9 | -0] It'd be nice if we also have Chinese fans.. They would've pulled 50,000 copies as the basis

[+9 | -0] I heard the choreographer for this song is Chae Dasom-nim (from FREEMIND)... Awesome. I'm looking forward to itㅠㅠㅠㅠ

[+9 | -0] I hate September but I'm only waiting for September 1st ㅠㅠㅠㅠ

[+9 | -0] A summary of their concept..


[+9 | -0] It's already tomorrow ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I love it

Share:

Twitter - @geulyz

Watch "Obliviate" MV

Search

BACK TO TOP ↑

Popular Posts

Affiliations

HTML tutorial

Blog Stats

Established: September 14, 2016
Online:
Hits: (since 02/16/17)
Powered by Blogger.