HAN/ROM/ENG] Lovelyz - Obliviate lyrics

('UNFORGETTABLE' LYRICS INDEX)

HANGEUL

어지럽게 흐트러진 시야 속에
선명하게 스며드는 잔상
난 왜 아파하면서 너를 사랑하는지
떠나지 못하고 널 맴돌아
돌이킬 수 없단 걸
다 알면서도 미어지도록
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
너를 멈출래 내 세상 속에서
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 가득한 지난날
영원히 널 모두 잊는다
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

기억이 가시처럼 돋아나
스스로 난 둘러싸여 찔려가
모든 걸 놓지 못하고
계속 끌어안는 나
더 깊어지지 않게 구해줘
계속 다쳐가는 걸
잘 알면서도 저려 오도록
널 사랑하는 거 그만할래 Oh
너를 지울래 내 기억 속에서
후회 없이 난 기억 속 널 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 지운다
Obliviate Obliviate
끊어낼게 이제 안녕
너로 채웠던 지난날
영원히 널 모두 잊는다
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
영원히 널 모두 잊는다

내 맘속 가득 피웠던
꽃잎들이 모두 사라져
눈을 감고 기억 속 너를 날려
후회 없어 난 내 맘속의 너를
기억 속에 삼킨다

Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
보내줄게 이제 안녕
너로 슬펐던 지난날
영원히 널 모두 삼킨다
Oh Oh
Obliviate Obliviate
너를 잊는다
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
너를 지운다
Obliviate Obliviate
영원히 널 모두 잊는다

ROMANIZATION

Eojireopge heuteureojin shiya soge
Seonmyeonghage seumyeodeuneun jansang
Nan wae apahamyeonseo neoreul saranghaneunji
Ddeonaji mothago neol maemdora
Dorikil su eobdan geol
Da almyeonseodo mieojidorok
Neol saranghaneun geo geumanhallae Oh
Neolreul meomchullae nae sesang sogeseo
Huhwae eobshi nan gieok sok neol samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Bonaejulge ije annyeong
Neoro gadeukhan jinannal
Yeongwonhi neol modu itneunda
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
Yeongwonhi neol modu itneunda

Gieoki gashicheoreom dodana
Seuseuro nan dulleossayeo jjillyeoga
Modeun geol nohji mothago gyesok kkeureoanneun na
Deo gipeojiji anhge gujaehwo

Gyesok dacheoganeun geol jal almyeonseodo jeoryeo odorok
Neol saranghaneun geo geumanhallae Oh
Neoreul jiullae nae gieok sogeseo
Huhwae eobshi nan gieok sok neol samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
Kkeunheonaelge ije annyeong neoro chaewotdeon jinannal
Yeongwonhi neol modu itneunda
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
Yeongwonhi neol modu itneunda

Nae mamsok gadeuk piwotdeon
Kkonipdeuri modu sarajyeo
Nuneul gamgo gieok sok neoreul nallyeo
Huhwae eobseo nan nae mamsogeui neoreul
Gieok soge samkinda

Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Bonaejulge ije annyeong
Neoro seulpeotdeon jinannal
Yeongwonhi neol modu samkinda
Oh Oh
Obliviate Obliviate
Neoreul itneunda
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
Neoreul jiunda
Obliviate Obliviate
Yeongwonhi neol modu itneunda

ENGLISH TRANSLATIONS

In the dizzying and messy vision
The reflection that seeps in clearly
Why do I love you when it hurts?
I can’t leave you, I hover around you
It can’t be undone
To be torn, even though I know that
I want to stop loving you Oh
I want to stop you in my world
I’ll swallow you in my memory with no regrets

Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever
Obliviate Obliviate
I’ll let you go, goodbye now
The days filled with you
I’ll forget you forever
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
I'll forget you forever

Memories sprouting up like thorns
I surround myself with them, pricking myself
I can't let go of everything and keep hugging it
Please save me before it gets any deeper

To grow numb even though I know I'll keep hurting
I want to stop loving you Oh
I want to erase you from my memory
I’ll swallow you in my memory with no regrets

Obliviate Obliviate
I'll erase you
Obliviate Obliviate
I'll cut you off, goodbye now
The days filled with you
I'll forget you forever
Don’t take me down down stop it
Down down stop it
down down stop it
All day long
Let me down down stop it
down down stop it
I’ll forget you forever

The flower petals that bloomed in my heart
They’ve all disappeared
I close my eyes and blow you in my memory away
I have no regret, you in my memory
I’ll swallow you in my memory

Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever
Obliviate Obliviate
I’ll let you go, goodbye now
The sad days because of you
I’ll forget you forever
Oh Oh
Obliviate Obliviate
I’ll forget you
Obliviate Obliviate
Obliviate Obliviate
I’ll erase you
Obliviate Obliviate
I’ll forget you forever