May 22, 2019

Lovelyz - LOVE GAME lyrics (HAN/ROM/ENG)




HANGEUL

안녕하고 인사하면
또 생각나는 짓궂은 너의 장난들
솔직히 요즘 이상해
하루의 모든 시간에
널 떠올리고 있어
웃음 짓고 있어 왜 이래

어떻게 생각해
혼자보다 난 둘이 좋아
두 눈을 마주 볼 때면
커져만 가는 내 마음이
널 향한 마음이
째깍 멈출 수 없는 걸

있잖아 내가 널 지금
좋아한다고 나 지금
말해버리면 넌 어떡할래
자꾸만 궁금해지는
이런 맘이 너도 나와 같다면
시작된 거야 우리의 LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

찬바람이 불면
또 발그레진 내 볼을 너의 손에 담고
아무렇지 않게 넌 보고 싶다는 말도
매일 날 참 헷갈리게 하는 걸

언제까지 우린 Oh
친구로 지낼 수 있을까
날 부르는 네 목소리가
나 꿈에서만 들려왔던
너무 달콤했던
바로 그 목소리였어

있잖아 내가 널 지금
좋아한다고 나 지금
말해버리면 넌 어떡할래
자꾸만 궁금해지는
이런 맘이 너도 나와 같다면
시작된 거야 우리의 LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

한 걸음 두 걸음 다가와
내 이름을 부르면
빨리 열고 싶은
생일 케이크처럼
콩닥콩닥
두근대는 난
어쩌면 좋아

있잖아 내가 널 지금
좋아한다고 나 지금
말해버리면 넌 어떡할래
자꾸만 궁금해지는
이런 맘이 너도 나와 같다면
시작된 거야 우리의 LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME


ROMANIZATION


Annyeonghago insahamyeon
Tto saenggaknaneun jitgeujeun neoeui jangnandeul
Soljikhi yojeum isanghae
Harueui modeun shigane
Neol tteoolligo isseo
Useum jitgo isseo wae irae

Eotteohke saenggakhae
Honjaboda nan duri joha
Du nuneul maju bol ttaemyeon
Keojyeoman ganeun nae maeumi
Neol hyanghan maeumi
Jjaekkak meomchul su eobneun geol

Itjanha naega neol jigeum
Johahandago na jigeum
Marhaebeorimyeon neon eotteokhallae
Jakkuman gunggeumhaejineun
Ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Shijakdwen geoya urieui LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

Chanbarami bulmyeon
Tto balgeurejin nae bureul neoeui sone damgo
Amureohji anhge neon bogo shipdaneun maldo
Maeil nal cham hetgallige haneun geol

Eonjekkaji urin Oh
Chinguro jinael su isseulkka
Nal bureuneun ni moksoriga
Na kkumeseoman deullyeowatdeon
Neomu dalkomhaetdeon
Baro geu moksoriyeosseo

Itjanha naega neol jigeum
Johahandago na jigeum
Marhaebeorimyeon neon eotteokhallae
Jakkuman gunggeumhaejineun
Ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Shijakdwen geoya urieui LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

Han georeum du georeum dagawa
Nae ireumeul bureumyeon
Ppali yeolgo shipeun
Saengil keikeucheoreom
Kongdak kongdak
Dugeundaeneun nan
Eojjeomyeon joha

Itjanha naega neol jigeum
Johahandago na jigeum
Marhaebeorimyeon neon eotteokhallae
Jakkuman gunggeumhaejineun
Ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Shijakdwen geoya urieui LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME



ENGLISH TRANSLATIONS

When you greet me with a "hi"
I think about your mischievous jokes
Honestly, I feel strange recently
Every hour of every day
I'm thinking of you
I'm smiling, why am I like this?

What do you think?
The two of us is better than being alone
When our eyes meet
My heart only grows bigger
My heart towards you
Tic toc, I can't stop it

Did you know? If now I said
That I like you
If I told you that now, what will you do?
I keep wanting to know
If you feel the same way
It's starting, our LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

When the cold wind blows
You hold my flushed cheeks in your hands
And you nonchalantly say that you miss me
You confuse me so much every day

How much longer we Oh
will be able to stay as friends
The voice that calls me
The voice that I only heard in my dream
The really sweet voice
Was yours

Did you know? If now I said
That I like you
If I told you that now, what will you do?
I keep wanting to know
If you feel the same way
It's starting, our LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME

Come closer with one step, two steps
When you call my name
You're like a birthday cake
That I want to quickly open
My heart is fluttering
My heart is pounding
Oh my, what am I gonna do?

Did you know? If now I said
That I like you
If I told you that now, what will you do?
I keep wanting to know
If you feel the same way
It's starting, our LOVE GAME
LOVE GAME
LOVE GAME
Share:

0 comments:

Post a Comment

Twitter - @geulyz

Watch "Obliviate" MV

Search

BACK TO TOP

Popular Posts

Archive

Affiliations

HTML tutorial

Blog Stats

Established: September 14, 2016
Online:
Hits: (since 02/16/17)
Powered by Blogger.