[HAN/ROM/ENG] Lovelyz - Moonlight lyrics

HANGEUL

눈 부신 달이 뜨는 밤 Uh
막이 오르면 니 곁으로
달빛이 춤을 추듯이
아름답게 또 난
날 던져 날 안아줘
날 꽉 잡아줘

벗어 날 수록 더
넌 강하게 날 조여오는 걸
이제 끝내야만 한다는 걸 Oh
잊어버렸던 날 다시
All this freedom ah
It's over I found myself
이미 반쯤 떠났어
정해진 Sad Ending
이젠 나를 찾았어
끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

자유롭게 날아가고파 Uh
상상 속에 나를 꺼내줘
날개를 잃어버린 난
모든 걸 다 잊은 채
날 던져 날 안아줘
날 꽉 잡아줘

벗어 날 수록 더
부드럽게 날 감싸 안는 걸
이제 끝내야만 한다는 걸 Oh
잊어버렸던 날 다시
All this freedom ah
It's over I found myself
이미 반쯤 떠났어
정해진 Sad Ending
이젠 나를 찾았어
끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

대체 난 어디에
나조차 날 찾지 못한 채
Babe 널 떠나고 나면 Maybe
밤 하늘을 훨훨 날아
I’ve got only me
I’ve got only me

끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own
It's over I love myself
이제 너를 지웠어
시작된 Happy Ending
다시 나를 찾겠어
끝나버린 영화 속 우린
지쳐버렸지만 BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

ROMANIZATION

Nun bushin dari tteuneun bam Uh
Maki oreumyeon ni gyeoteuro
Dalbichi chumeul chudeusi
Areumdabge tto nan
Nal deonjyeo nal anajwo
Nal kkok jabajwo

Beoseo nal surok deo
Neon ganghage nal joyeooneun geol
Ije kkeutnaeyaman handaneun geol Oh
Ijeobeoryeotdeon nal dashi
All this freedom ah
It's over I found myself
Imi banjjeum tteonasseo
Jeonghaejin Sad Ending
Ijen nareul chajasseo
Kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
Jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

Jayurobge naragagopa Uh
Sangsang soge nareul kkeonaejwo
Nalgaereul irheobeorin nan
Modeun geol da ijeun chae
Nal deonjyeo nal anajwo
Nal kkok jabajwo

Beoseo nal surok deo
Budeureobge nal gamssa anneun geol
Ije kkeutnaeyaman handaneun geol Oh
Ijeobeoryeotdeon nal dashi
All this freedom ah
It's over I found myself
Imi banjjeum tteonasseo
Jeonghaejin Sad Ending
Ijen nareul chajasseo
Kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
Jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

Daeche nan eodie
Najocha nal chatji mothan chae
Babe neol tteonago namyeon Maybe
Bam hanereul hwolhwol nara
I’ve got only me
I’ve got only me

Kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
Jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own
It's over I love myself
Ije neoreul jiwosseo
Shijakdwen Happy Ending
Dashi nareul chatgesseo
Kkeutnabeorin yeonghwa sok urin
Jichyeobeoryeotjiman BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

ENGLISH TRANSLATIONS

The night where the moon shines bright
I’m by your side when the curtain rises
As if I’m dancing in the moonlight
I beautifully
Throw me away and hug me
Hold me tight

The more I free myself
The stronger you constrict me
I need to end this now
The me that I’ve forgotten about, again
All this freedom ah
It's over I found myself
I’m already halfway out
A fated Sad Ending
I’ve found myself now
We were worn out
In the movie that was over, but BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

I want to fly freely
Get me out of my head
I’ve lost my wings
While forgetting everything
Throw me away and hug me
Hold me tight

The more I free myself
The more you softly hug me
I need to end this now
The me that I’ve forgotten about, again
All this freedom ah
It's over I found myself
I’m already halfway out
A fated Sad Ending
I’ve found myself now
We were worn out
In the movie that was over, but BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby

Where am I
I can’t even find myself
Babe when I leave you
I flutter in the night sky
I’ve got only me
I’ve got only me

We were worn out
In the movie that was over, but BABE
Be my own baby baby eh
Be my own
It's over I love myself
I’ve erased you now
A Happy Ending has started
I’ll find myself again
We were worn out
In the movie that was over, but BABE
Be my own baby baby eh
Be my own baby
Be my baby